Lyrics and translation Seal - System

System

Some day, evermore
Some day, evermore
Some day, evermore
Some day, evermore

Son you better go for it
Harmony, dissatisfaction
And a pocket full of lies
'Cause I guess that's what they want

Son your father's known for it
Misery, can you read my lips
'Cause this is my way of breaking ties
Is it true that's what you want

I know this colour coating can't be right
When the only truth is we don't sleep at night
Can it feel real

We're just trying to beat the system
But it's hard from a distance
We keep falling from the system
So it's time for a new better way
We're just trying to beat the system
And it's time for a new better way

Lie now your people need to get
High, everybody needs a little
Sunshine from a burnt red sky
'Cause that's just what they want

We know this colour coating can't be right
When the only truth is we don't sleep at night
Can it feel real
We're just trying to beat the system
But it's hard from a distance
We keep falling from the system
So it's time for a new better way
We're just trying to beat the system
But it's hard from a distance
We keep falling from the system
So it's time for a new better way
We're just trying to beat the system
But it's hard from a distance
We keep falling from the system
So it's time for a new better way
Better way
Better way
Better way

Some day, evermore
Some day, evermore
Some day, evermore

Система

Когда-нибудь, навсегда
Когда-нибудь, навсегда
Когда-нибудь, навсегда
Когда-нибудь, навсегда

Сынок, тебе лучше рискнуть,
Гармония, неудовлетворение
И карман полный лжи,
Ведь, я полагаю, это то, чего они хотят.

Сынок, твой отец известен этим,
Страдание, ты можешь прочесть по моим губам,
Ведь это мой способ порвать связи.
Правда ли, что это то, чего ты хочешь?

Я знаю, эта цветная оболочка не может быть правильной,
Когда единственная правда в том, что мы не спим по ночам.
Может ли это казаться реальным?

Мы просто пытаемся победить систему,
Но это сложно на расстоянии.
Мы продолжаем выпадать из системы,
Поэтому пришло время для нового, лучшего пути.
Мы просто пытаемся победить систему,
И пришло время для нового, лучшего пути.

Солги же, твоим людям нужно получить
Кайф, всем нужен маленький
Луч солнца с обожженного красного неба,
Ведь это именно то, чего они хотят.

Мы знаем, эта цветная оболочка не может быть правильной,
Когда единственная правда в том, что мы не спим по ночам.
Может ли это казаться реальным?
Мы просто пытаемся победить систему,
Но это сложно на расстоянии.
Мы продолжаем выпадать из системы,
Поэтому пришло время для нового, лучшего пути.
Мы просто пытаемся победить систему,
Но это сложно на расстоянии.
Мы продолжаем выпадать из системы,
Поэтому пришло время для нового, лучшего пути.
Мы просто пытаемся победить систему,
Но это сложно на расстоянии.
Мы продолжаем выпадать из системы,
Поэтому пришло время для нового, лучшего пути.
Лучшего пути,
Лучшего пути,
Лучшего пути.

Когда-нибудь, навсегда
Когда-нибудь, навсегда
Когда-нибудь, навсегда