Seal - Waiting For You - Live In Paris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seal - Waiting For You - Live In Paris




Waiting For You - Live In Paris
Жду Тебя - Живое выступление в Париже
everyday, a shade of blue
Каждый день, оттенки грусти,
you won't believe, what i'm goin through
Ты не поверишь, через что я прохожу.
it just feels like i can't afford to let myself go
Просто кажется, что я не могу позволить себе отпустить.
oh oh, nooo
О, нет.
everyone, is just the same
Все вокруг одинаковые,
they touch me, but i can't say
Они касаются меня, но я не могу сказать,
there has been no one brighter than you
Что не было никого ярче тебя.
i can't deny these things that i do
Я не могу отрицать то, что делаю.
feels like the world's at stake 'cause
Кажется, мир на кону, потому что
i have been waiting, i have been waiting for you
Я ждал, я ждал тебя.
heavenly, that's what you are
Небесная, вот ты кто,
you're burning me, like a shining star
Ты сжигаешь меня, как сияющая звезда.
how am i supposed to be that king without you?
Как я могу быть королем без тебя?
oh oh it's true
О, это правда.
everyone, is just the same
Все вокруг одинаковые,
they love me, but i can't say
Они любят меня, но я не могу сказать,
there has been no one brighter than you
Что не было никого ярче тебя.
i can't deny these things that i do
Я не могу отрицать то, что делаю.
feels like the world's at stake yeaaa
Кажется, мир на кону, да,
i have been waiting, i have been waiting for you
Я ждал, я ждал тебя.
(hey yea yea)
(Эй, да, да)
there has been no one brighter than you
Не было никого ярче тебя.
i can't deny these things that i do
Я не могу отрицать то, что делаю.
feels like the world's at stake 'cause
Кажется, мир на кону, потому что
i have been waiting, i have been waiting for you
Я ждал, я ждал тебя.
i have seen no one brighter than you
Я не видел никого ярче тебя.
i can't deny these things that i do
Я не могу отрицать то, что делаю.
feels like the world's at stake yeaaaaa
Кажется, мир на кону, даааа,
i have been waiting, i have been waiting for you
Я ждал, я ждал тебя.
(aaaaaa, for you, ba ba ba ba babaaaa, yea yea yea)
(Ааааа, тебя, ба ба ба ба бааааа, да, да, да)
everyday i sit down and i feel like i'm waiting
Каждый день я сажусь и чувствую, что жду
for you
Тебя.
i've been waiting for you
Я ждал тебя.
for you
Тебя.
i have been waiting, i have been waiting for you
Я ждал, я ждал тебя.





Writer(s): SEAL SAMUEL, MARK BATSON, HENRY OLUSEGUN ADEOLA SAMUEL


Attention! Feel free to leave feedback.