Lyrics and translation Sealed - Marked by Сrows

Marked by Сrows

Like a hawk tracks down its prey
I searched for you through snow and fire
All ties are severed
Now my life is vengeance

Eight years I've been waiting
The ways I gained ultimate power
Won't leave you satisfied
I am relentless

Another lie
A broken promise
There won't be next time
I'm sorry

I swear revenge
There is no way to turn back
I swear revenge
I drowned into black

I swear revenge
Your deeds are scarred in my mind
I swear revenge
My brother

Finally it all ends here
The choice that sealed our fates
Visions of streets littered with bodies
Still haunting me

It is the hate that shapes me
Anger that sharpens my blade
I've let the snake inside
To meet your bleeding eyes

I swear revenge
There is no way to turn back
I swear revenge
I drowned into black

I swear revenge
Your deeds are scarred in my mind
I swear revenge
My brother

I've chosen you to take vengeance against me
I failed you as a brother
Afflicted with crippling disease
I've put my trust in nine-tailed beast

No more lies
No broken promise
There won't be next time
I'm sorry

I swear revenge
Now I know the truth

I swear revenge
Your deeds are scarred in my mind
I swear revenge
My brother

Childhood marked with violence
Shadow marked by crows
Best of generation... betrayed!

Order taken from silence
Path with least shed blood
Is to exterminate whole clan

I swear revenge
My brother
I swear revenge
On Hidden Leaf

Marqué par les corbeaux

Comme un faucon traque sa proie
Je t'ai cherchée à travers la neige et le feu
Tous les liens sont rompus
Maintenant, ma vie est vengeance

Huit ans que j'attends
Les moyens par lesquels j'ai obtenu un pouvoir ultime
Ne te laisseront pas satisfaite
Je suis implacable

Un autre mensonge
Une promesse brisée
Il n'y aura pas de prochaine fois
Je suis désolé

Je jure vengeance
Il n'y a pas moyen de revenir en arrière
Je jure vengeance
J'ai sombré dans le noir

Je jure vengeance
Tes actes sont gravés dans mon esprit
Je jure vengeance
Mon frère

Enfin, tout se termine ici
Le choix qui a scellé notre destin
Des visions de rues jonchées de corps
Me hantent encore

C'est la haine qui me façonne
La colère qui aiguise ma lame
J'ai laissé le serpent entrer
Pour rencontrer tes yeux saignants

Je jure vengeance
Il n'y a pas moyen de revenir en arrière
Je jure vengeance
J'ai sombré dans le noir

Je jure vengeance
Tes actes sont gravés dans mon esprit
Je jure vengeance
Mon frère

Je t'ai choisie pour te venger de moi
Je t'ai échouée en tant que frère
Affligé d'une maladie débilitante
J'ai placé ma confiance dans la bête à neuf queues

Plus de mensonges
Plus de promesse brisée
Il n'y aura pas de prochaine fois
Je suis désolé

Je jure vengeance
Maintenant, je connais la vérité

Je jure vengeance
Tes actes sont gravés dans mon esprit
Je jure vengeance
Mon frère

L'enfance marquée par la violence
L'ombre marquée par les corbeaux
Le meilleur de la génération... trahi !

Ordre pris du silence
Chemin avec le moins de sang versé
C'est d'exterminer tout le clan

Je jure vengeance
Mon frère
Je jure vengeance
Sur la Feuille Cachée