Jekyll and Hyde - Seals & Crofts translation in German

Jekyll and Hyde

From the albums SEALS AND CROFTS (1969) and SEALS AND CROFTS I AND II (1974).

You're just like Jekyll and Hyde, you better turn your tide, baby.
I know that person between ain't mean, baby.
So meet me at the corner of sanity, don't be late, baby.
I'm gonna ride Jekyll and Hyde right outta your life
And I don't mean maybe. .

Jekyll und Hyde

Von den Alben SEALS AND CROFTS (1969) und SEALS AND CROFTS I AND II (1974).

Du bist wie Jekyll und Hyde, du solltest dein Blatt wenden, Baby.
Ich weiß, dass die Person dazwischen nicht gemein ist, Baby.
Also triff mich an der Ecke der Vernunft, komm nicht zu spät, Baby.
Ich werde Jekyll und Hyde direkt aus deinem Leben reiten,
Und ich meine das ernst, Baby. .