Seals & Crofts - Nobody Get's Over Lovin' You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seals & Crofts - Nobody Get's Over Lovin' You




Nobody Get's Over Lovin' You
Никто не сможет разлюбить тебя
Nobody gets over lovin' you. But if I do I'll never believe again, and
Никто не сможет разлюбить тебя. Но если я смогу, то больше никогда не поверю в любовь, и
Nobody gets over lovin' you. But I'm going to and I'll never belong to anyone.
Никто не сможет разлюбить тебя. Но я смогу, и я никогда никому не буду принадлежать.
Ol' magic feelin' swept me off my feet.
Это волшебное чувство снесло мне голову.
You taught me the good times, baby. You brought me from the street.
Ты показала мне, детка, что такое хорошие времена. Ты вытащила меня с улицы.
You gave me a reason, sweet resurrection, to believe.
Ты дала мне повод, сладкое воскрешение, чтобы верить.
You were perfection. It was the times, sweet dissertation [?], I chose you.
Ты была совершенством. Это были времена, сладкие диссертации [?], я выбрал тебя.
Sweet degradation, I loved you so and
Сладкое унижение, я так любил тебя, и
Nobody gets over lovin' you. But if I do I'll never believe again, and
Никто не сможет разлюбить тебя. Но если я смогу, то больше никогда не поверю в любовь, и
Nobody gets over lovin' you. But I'm going to and I'll never belong to anyone.
Никто не сможет разлюбить тебя. Но я смогу, и я никогда никому не буду принадлежать.
Nobody gets over lovin' you, lovin' you. I thought it would be so easy, baby.
Никто не сможет разлюбить тебя, любить тебя. Я думал, что это будет так просто, детка.
Nobody gets over lovin' you, lovin' you. Lovin' you, oooo.
Никто не сможет разлюбить тебя, любить тебя. Любить тебя, оооо.
(Sweet reservation, great expectation, without a protection).
(Милая сдержанность, большие надежды, без защиты).
A promise to be faithful was all the dreams we knew.
Обещание быть верными было нашей общей мечтой.
You told me that there'd be no other, although there'd been a few.
Ты сказала, что больше никого не будет, хотя их было несколько.
I saw you in innocence, and sweet reservation. And so I rushed in great expectation.
Я увидел тебя невинной, со сладкой сдержанностью. И я бросился в омут с головой, с огромными надеждами.
In your arms without a protection. I loved you without a direction. I worshipped you and
В твоих объятиях, без защиты. Я любил тебя без оглядки. Я боготворил тебя и
Nobody gets over lovin' you. But if I do I'll never believe again, and
Никто не сможет разлюбить тебя. Но если я смогу, то больше никогда не поверю в любовь, и
Nobody gets over lovin' you. But I'm going to and I'll never belong to anyone.
Никто не сможет разлюбить тебя. Но я смогу, и я никогда никому не буду принадлежать.
Nobody gets over lovin' you, lovin' you. I thought it would be so easy, baby.
Никто не сможет разлюбить тебя, любить тебя. Я думал, что это будет так просто, детка.
Nobody gets over lovin' you, lovin' you. Lovin' you, oooo.
Никто не сможет разлюбить тебя, любить тебя. Любить тебя, оооо.
Nobody gets over lovin' you, lovin' you. Nobody gets over lovin' you, lovin' you.
Никто не сможет разлюбить тебя, любить тебя. Никто не сможет разлюбить тебя, любить тебя.





Writer(s): Jimmy Seals, Darrell G. Crofts


Attention! Feel free to leave feedback.