Paint You - Seals & Crofts translation in German

Paint You

Sit down on the marble floor
Strike that pose for me once more

Let the time stand still
While I catch my breath
You reveal your beauty
I will do the rest

I wanna paint you in the north light
We can do this together
I wanna paint you in the north light
Keep this moment forever

Step out on the balcony
Wear the golden earrings
Make them dance for me

Let the time stand still
You just be yourself
Now, release your emotion
I will do the rest

I wanna paint you in the north light
We can do this together
I wanna paint you in the north light
Keep this moment forever

I wanna hold you
Look into your eyes
You excite me always

I wanna love you in the north light
Keep you with me always

Reach out
Let me see you stare
Let your hair surrender
To your shoulders bare

I wanna paint you in the north light
We can do this together
I wanna paint you in the north light
Keep this moment forever

I wanna hold you
Look into your eyes
You excite me always

I wanna love you in the north light
Keep you with me always

Ich Male Dich

Setz dich auf den Marmorboden
Nimm diese Pose noch einmal für mich ein

Lass die Zeit stillstehen
Während ich meinen Atem fange
Du enthüllst deine Schönheit
Ich werde den Rest erledigen

Ich möchte dich im Nordlicht malen
Wir können das zusammen machen
Ich möchte dich im Nordlicht malen
Diesen Moment für immer festhalten

Tritt hinaus auf den Balkon
Trage die goldenen Ohrringe
Lass sie für mich tanzen

Lass die Zeit stillstehen
Sei einfach du selbst
Nun, lass deinen Gefühlen freien Lauf
Ich werde den Rest erledigen

Ich möchte dich im Nordlicht malen
Wir können das zusammen machen
Ich möchte dich im Nordlicht malen
Diesen Moment für immer festhalten

Ich möchte dich halten
In deine Augen schauen
Du begeisterst mich immer

Ich möchte dich im Nordlicht lieben
Dich immer bei mir haben

Streck dich aus
Lass mich deinen Blick sehen
Lass dein Haar sich ergeben
Zu deinen nackten Schultern

Ich möchte dich im Nordlicht malen
Wir können das zusammen machen
Ich möchte dich im Nordlicht malen
Diesen Moment für immer festhalten

Ich möchte dich halten
In deine Augen schauen
Du begeisterst mich immer

Ich möchte dich im Nordlicht lieben
Dich immer bei mir haben