Seals & Crofts - Windflowers - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seals & Crofts - Windflowers - Live




Windflowers - Live
Ветреные цветы - запись концерта
Windflowers
Ветреные цветы
Windflowers, my father told me not to go near them
Ветреные цветы, мой отец говорил мне не подходить к ним близко.
He said he feared them always
Он говорил, что всегда боялся их.
And he told me that they carried him away
И он говорил мне, что они унесли его прочь.
Windflowers
Ветреные цветы
Windflowers, beautiful windflowers, I couldn't wait to touch them
Ветреные цветы, прекрасные ветреные цветы, я не мог дождаться, чтобы прикоснуться к ним.
To smell them, I held them closely
Чтобы почувствовать их запах, я прижимал их к себе.
And now I cannot break away
И теперь я не могу вырваться на свободу.
Their sweet bouquet disappears like a vapor in the desert
Их сладкий букет исчезает, словно дымка в пустыне.
So... take a warning. son
Так что... будь осторожен, сынок.
Windflowers
Ветреные цветы
Windflowers... ancient windflowers their beauty captures every
Ветреные цветы... древние ветреные цветы, их красота пленяет каждого
Young dreamer who lingers near them
юного мечтателя, который задержится возле них.
But ancient windflowers I love you
Но древние ветреные цветы, я люблю вас.
Windflowers
Ветреные цветы
My father told me not to
Мой отец говорил мне не
Go near them
подходить к ним близко.
He feared them always
Он боялся их всегда.
Said they carried him away
Говорил, что они унесли его.
Windflowers
Ветреные цветы
I couldn't wait to touch them
Я не мог дождаться, чтобы прикоснуться к ним.
To smell them
Чтобы почувствовать их запах.
I held them closely
Я прижимал их к себе.
Now I cannot break away
Теперь я не могу вырваться.
Their sweet bouquet disappears
Их сладкий букет исчезает,
Like a vapor in the desert
Словно дымка в пустыне.
Take a warning son
Будь осторожен, сынок.
Windflowers
Ветреные цветы
Their beauty captures every
Их красота пленяет каждого
Young dreamer
юного мечтателя,
Who lingers near them
Который задержится возле них.
Ancient windflowers I love you
Древние ветреные цветы, я люблю вас.





Writer(s): Danny Wayland Seals, Jimmy Seals


Attention! Feel free to leave feedback.