Seam - Berlitz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seam - Berlitz




Berlitz
Берлиц
I′ve forgotten the words again
Я снова забыл слова,
But I'm sure and I′m sure and I'm sure
Но я уверен, уверен, абсолютно уверен,
It sounds right, but the words come out so wrong
Звучит правильно, но слова выходят неправильно.
Am I driving you crazy?
Я свожу тебя с ума?
Am I driving you crazy?
Я свожу тебя с ума?
I've got it inside of my head
Это у меня в голове,
I′ve got it all under my nails
Это у меня под ногтями,
Breathe in, prick up your ears
Вдохни, навостри ушки,
′Cause I'm the only one
Ведь я единственный.
You don′t catch the eyes stuck to me
Ты не замечаешь взглядов, прикованных ко мне,
And I'm sorry I′m saying it
И прости, что я говорю это,
I'm sorry for asking you
Прости, что спрашиваю тебя,
It′s not the time, not the place for it
Сейчас не время, не место для этого,
Not the time or the place for it
Не время и не место для этого.
I've got it all over my hands
Это у меня на руках,
I've got it all under my nails
Это у меня под ногтями,
I′ve got it inside of my mouth
Это у меня во рту,
I′ve got it in the back of my tongue??? inside of my lungs
Это у меня на языке... в легких,
I've got it all in my blood
Это у меня в крови.
Breathe in, rub off the skin
Вдохни, сотри с кожи,
′Cause I'm the only one
Ведь я единственный.
I′m the only one
Я единственный.






Attention! Feel free to leave feedback.