Lyrics and translation Seam - Dust and Turpentine

Dust and Turpentine

I've got some clay birds for you
Take out the nightlight, take it out
Take it out on me, I don't mind
Who really cares, tell me who really cares
I know it's not you
Who told you that, I think they lied
Those things I brought her didn't work
I didn't think they would
And it broke the next day
It fell apart and she left me anyways

There's something I don't like about it
It's not dust and it's not turpentine
It's a curtain wall from you
It tells me what to do
Tells me what to do
Don't you tell me what to do

Don't tell me what to do.

Пыль и скипидар

У меня есть для тебя несколько глиняных птичек,
Выключи ночник, выключи его,
Сорвись на мне, я не против.
Кого это волнует, скажи мне, кого это волнует?
Я знаю, что не тебя.
Кто тебе это сказал? Думаю, они солгали.
Те вещи, что я ей принёс, не сработали.
Я и не думал, что сработают.
И всё на следующий день разрушилось.
Всё развалилось, и она всё равно меня бросила.

Что-то мне в этом не нравится.
Это не пыль и не скипидар.
Это глухая стена от тебя.
Она говорит мне, что делать.
Говорит мне, что делать.
Не указывай мне, что делать.

Не указывай мне, что делать.