Lyrics and translation Seam - Halo Redux

Halo Redux

You′re sitting in front of me
Our bus isn't coming
I think I′m going blind
Or is everything losing its color

I made it clear to you
My sleep is restless
My heart is divided
Quarters, halves, & eighths
I'm in love with this feeling
This invisible feeling.

What I wanted to say
Would have sounded all wrong
In that crazy pitch of my
Pidgin stammering knotted tongue

I'm used to it, this city
The smell of it, the gray dust of it
I know that′s rain coming
To wash it over
Clean it away

I′m used to it, this feeling
The comforting, the reviling
I'm used to it, this city
The comforting, the reviling

Гало Redux

Ты сидишь напротив меня,
Наш автобус не идет.
Мне кажется, я слепну,
Или все вокруг теряет цвет?

Я дал тебе понять,
Что мой сон беспокоен,
Мое сердце разбито
На четверти, половины и восьмые.
Я влюблен в это чувство,
Это незримое чувство.

То, что я хотел сказать,
Прозвучало бы неправильно
В этом безумном порыве моего
Ломаного, запинающегося, косноязычного языка.

Я привык к этому городу,
К его запаху, к серой пыли.
Я знаю, что скоро дождь
Смоет все это,
Очистит его.

Я привык к этому чувству,
Утешающему и отвратительному.
Я привык к этому городу,
Утешающему и отвратительному.