Seam - The Prizefighters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seam - The Prizefighters




If there is one thing I can't forgive
Если есть что-то, чего я не могу простить ...
It's making me feel the weakest, and limp
Это заставляет меня чувствовать себя самым слабым и безвольным.
I should've hit you like I meant it
Я должен был ударить тебя так, как хотел.
But I can't hear over those words
Но я ничего не слышу из-за этих слов.
I'd knock you for that, and your eye's going black
Я бы стукнул тебя за это, и у тебя потемнеет в глазах.
This kind of hate makes me sick
От такой ненависти меня тошнит.
But I'm onto it, I'm onto it.
Но я в теме, я в теме.
My muscles are wasted, a useless red paste of it
Мои мышцы истощены, бесполезная красная паста.
Bluing the white in you, slapping your face with it.
Посинение белого в тебе, шлепание им по лицу.
My hook softening, as I listen
Мой крючок смягчается, когда я слушаю.
To the hollow sound that's drumming your ribs
К глухому звуку, который барабанит по твоим ребрам.
I lose the grip on your neck
Я теряю хватку на твоей шее.
When it's over, and you're gone,
Когда все закончится и ты уйдешь,
I'm sitting and crying.
Я сижу и плачу.
This kind of hate makes me sick
От такой ненависти меня тошнит.
But I'm onto it, I'm onto it.
Но я в теме, я в теме.
My muscles are wasted, a useless red paste of it
Мои мышцы истощены, бесполезная красная паста.
Bluing the white in you, slapping your face with it.
Посинение белого в тебе, шлепание им по лицу.
What was that meaning, that breaking of skin
Что это значило, этот разрыв кожи?
Have I proven it, have I proven it?
Доказал ли я это, доказал ли?






Attention! Feel free to leave feedback.