Sean Bay - Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Bay - Work




Work
Travail
I get to work I don't go talking unless I'm for sure
J'arrive au travail, je ne parle pas à moins d'être sûr
I gave them love and got none in return
Je t'ai donné mon amour et je n'ai rien reçu en retour
If we got a problem we gonna solve it
Si on a un problème, on va le résoudre
But I promise it's one sided
Mais je te promets que ce sera à sens unique
Love me but they hide it
Tu m'aimes mais tu le caches
They'll do anything but ride
Tu ferais n'importe quoi sauf me suivre
I'm in a foreign now
Je suis dans une voiture étrangère maintenant
I put those hours in look at me I'm on the road now
J'ai mis ces heures de travail, regarde-moi, je suis sur la route maintenant
I ask for help they ain't help me out I'm on my own now
Je demande de l'aide, tu ne m'aides pas, je suis seul maintenant
When they gonna cut this shit I don't know yea
Quand est-ce que tu vas arrêter cette merde, je ne sais pas ouais
Don't know yea
Je ne sais pas ouais
I got my racks up
J'ai mes billets
They love to act tough
Tu aimes faire le dur
All these bitches wanna act up
Toutes ces filles veulent faire la fière
Man my price going back up
Mec, mon prix augmente
You want that work then you'll pay me
Tu veux ce travail, alors tu me paieras
This is my life don't play me
C'est ma vie, ne me joue pas
Can't no one say they made me
Personne ne peut dire qu'il m'a fait
I been going hard going crazy
Je bosse dur, je deviens fou
I get to work I don't go talking unless I'm forsure
J'arrive au travail, je ne parle pas à moins d'être sûr
I gave them love and got none in return
Je t'ai donné mon amour et je n'ai rien reçu en retour
If we got a problem we gonna solve it
Si on a un problème, on va le résoudre
But I promise it's one sided
Mais je te promets que ce sera à sens unique
Love me but they hide it
Tu m'aimes mais tu le caches
They'll do anything but ride for me
Tu ferais n'importe quoi sauf me suivre
Ride for me
Me suivre
They got they eyes on me
Tu as les yeux rivés sur moi
Swear they watch anything that I do
Je jure que tu regardes tout ce que je fais
Just like they spying on me
Comme si tu m'espionnais
Yea they say that they wish me the best but I know they lying to me
Ouais, tu dis que tu me souhaites le meilleur, mais je sais que tu me mens
I talk to god I said keep them far from me okay
Je parle à Dieu, je lui ai dit de les éloigner de moi, d'accord
I don't do friendship I don't do love no more
Je ne fais plus d'amitié, je ne fais plus d'amour
Yea when they gonna cut this shit I don't know
Ouais, quand est-ce qu'ils vont arrêter cette merde, je ne sais pas
This shit all I got it's all that I know
Cette merde, c'est tout ce que j'ai, c'est tout ce que je connais
Know yea
Je sais ouais
I get to work I don't go talking unless I'm for sure
J'arrive au travail, je ne parle pas à moins d'être sûr
I gave them love and got none in return
Je t'ai donné mon amour et je n'ai rien reçu en retour
If we got a problem we gonna solve it
Si on a un problème, on va le résoudre
But I promise it's one sided
Mais je te promets que ce sera à sens unique
Love me but they hide it
Tu m'aimes mais tu le caches
They'll do anything but ride for me
Tu ferais n'importe quoi sauf me suivre





Writer(s): Sean Bayegan


Attention! Feel free to leave feedback.