Lyrics and translation Sean Bennett - Be About Your Money

Be About Your Money

Let them bitches hate they only hate you getting money
Being broke is a joke she be all about her money
Lil mama bout a dollar she ain't got nothing to prove
Independent kinda lady with a whole lot too lose

Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money yeah)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Don't let nobody change that but you
Because you came way too far girl to lose
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money yeah)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Don't let nobody change that but you
Because you came way too far girl to lose

Shawty got a whole lot lose fuck these Hoes you ain't got shit to prove yeah
She the type the that like to break the rules
She ain't never picky she ain't gotta pick and choose yeah
I can tell you the one baby work hard for dolla
You talking money ain't no need to try to holla
You tricking no bands my na Don't even bother
Yeah Yeah Student by day but a stripper at night
She sliding down that pole is you bout that life
She slowly get distracted by the fame
Tryna steady balance out the pain
Knowing every night is just the same
I can tell you the type that's all about a bout check
Don't need no man don't need no stress
If it don't make dollas then it don't make sense
Got that bomb as pussy that a na cant forget lawd
Ima attract to this bitch
But it's something bout her money that a na can't forget
Shawty got her own and that's something ima miss
Do hair gotta job shawty all about a flip
Baby you a queen you deserve you a crown
Stack that money baby hold it down
Don't work to hard don't work to hard
Baby you a queen you deserve you a crown
Stack that money baby hold it down
Don't work to hard don't work to hard

Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money yeah)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Don't let nobody change that but you
Because you came way too far girl to lose
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money yeah)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Don't let nobody change that but you
Because you came way too far girl to lose

Look Baby girl tryna reach goals
Fuck these hoes she the best and she know yea
The way she doing flips on the pole
Bout to make rain baby girl Scoop it all from the floor
When money call you answer you ain't never missed that call
If you ain't bout yo money she don't care to cut em off
You ain't never had a rich na at all
Keep working hard it's goin all pay off
Yea you ain't got time to take no days off
I promise you the truth and I know it
Got love for you even tho I don't show it
Fuck a broke na get money don't blow it
Got alot ass lil mama goin throw it
Not looking at the past just keep moving forward
She ain't worried bout her last that na he blew it
Like Nike with the check lil mama just do it
Ima attract to this bitch
But it's something bout her money that a na can't forget
Shawty got her own and that's something ima miss
Go to school gotta job shawty all about a flip
Baby you a queen you deserve you a crown
Stack that money baby hold it down
Don't work to hard don't work to hard
Baby you a queen you deserve you a crown
Stack that money baby hold it down
Don't work to hard don't work to hard count that money

Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money yeah)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Don't let nobody change that but you
Because you came way too far girl to lose
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money yeah)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Girl be about your money (Girl be about your money)
Don't let nobody change that but you
Because you came way too far girl to lose

Sois Concernée Par Ton Argent

Laisse ces salopes te détester, elles te détestent juste parce que tu gagnes de l'argent
Être fauché est une blague, elle ne pense qu'à son argent
Petite mama s'occupe de ses dollars, elle n'a rien à prouver
Une femme indépendante avec beaucoup trop à perdre

Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent, ouais)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Ne laisse personne d'autre que toi changer ça
Parce que tu es venue beaucoup trop loin, meuf, pour perdre
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent, ouais)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Ne laisse personne d'autre que toi changer ça
Parce que tu es venue beaucoup trop loin, meuf, pour perdre

La petite a beaucoup à perdre, merde à ces putes, t'as rien à prouver ouais
C'est le genre à aimer enfreindre les règles
Elle n'est jamais difficile, elle n'a pas besoin de choisir ouais
Je peux te dire qu'elle, bébé, elle bosse dur pour ses dollars
Tu parles d'argent, pas besoin d'essayer de draguer
Tu dépenses pas d'argent mec, ne t'embête même pas
Ouais ouais étudiante le jour mais strip-teaseuse la nuit
Elle glisse le long de cette barre, c'est ça ta vie ?
Elle se laisse lentement distraire par la gloire
Essayant de maintenir l'équilibre face à la douleur
Sachant que chaque nuit est la même
Je peux te dire qu'elle ne pense qu'à son chèque
Pas besoin d'un homme, pas besoin de stress
Si ça ne rapporte pas de fric, ça n'a aucun sens
Elle a ce cul de bombe qu'un mec ne peut pas oublier, Seigneur
Je suis attiré par cette garce
Mais il y a quelque chose dans son argent qu'un mec ne peut pas oublier
La petite a le sien et c'est quelque chose qui va me manquer
Coiffeuse et un job, la petite est toujours dans le business
Bébé, tu es une reine, tu mérites une couronne
Empile cet argent bébé, tiens bon
Ne travaille pas trop dur, ne travaille pas trop dur
Bébé, tu es une reine, tu mérites une couronne
Empile cet argent bébé, tiens bon
Ne travaille pas trop dur, ne travaille pas trop dur

Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent, ouais)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Ne laisse personne d'autre que toi changer ça
Parce que tu es venue beaucoup trop loin, meuf, pour perdre
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent, ouais)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Ne laisse personne d'autre que toi changer ça
Parce que tu es venue beaucoup trop loin, meuf, pour perdre

Regarde, la petite essaie d'atteindre ses objectifs
Merde à ces putes, elle est la meilleure et elle le sait, ouais
La façon dont elle fait des figures sur la barre
Il va pleuvoir, bébé, ramasse tout du sol
Quand l'argent appelle, tu réponds, tu n'as jamais manqué cet appel
Si tu n'es pas concerné par ton argent, elle s'en fout de tous les virer
T'as jamais eu une meuf riche de toute façon
Continue à travailler dur, ça va payer
Ouais, t'as pas le temps de prendre des jours de congé
Je te promets la vérité et je le sais
J'ai de l'amour pour toi même si je ne le montre pas
Merde aux mecs fauchés, gagne de l'argent, ne le dépense pas
J'ai beaucoup de cul, petite mama va le remuer
Ne regarde pas le passé, continue d'avancer
Elle ne s'inquiète pas pour son dernier mec, il a tout claqué
Comme Nike avec le chèque, petite mama, fais-le
Je suis attiré par cette garce
Mais il y a quelque chose dans son argent qu'un mec ne peut pas oublier
La petite a le sien et c'est quelque chose qui va me manquer
Va à l'école, trouve un job, la petite est toujours dans le business
Bébé, tu es une reine, tu mérites une couronne
Empile cet argent bébé, tiens bon
Ne travaille pas trop dur, ne travaille pas trop dur
Bébé, tu es une reine, tu mérites une couronne
Empile cet argent bébé, tiens bon
Ne travaille pas trop dur, ne travaille pas trop dur, compte cet argent

Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent, ouais)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Ne laisse personne d'autre que toi changer ça
Parce que tu es venue beaucoup trop loin, meuf, pour perdre
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent, ouais)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Meuf, sois concernée par ton argent (Meuf, sois concernée par ton argent)
Ne laisse personne d'autre que toi changer ça
Parce que tu es venue beaucoup trop loin, meuf, pour perdre