Lyrics and translation Sean Bennett - Done Playing

Done Playing

I see you baby keep doing yo thang shawty
Girl your man keep playing games swing over my way shawty
I see his time is up girl goin and give it up
You say his love ain't enough well let me come and fill you up girl just let me know wassup
Damn girl you so fine Yea I'm tryna make you mine Yeah
Ain't tryna waste your time baby girl just hit my line Yeah
We can chill when you want hit the mall what you need
They ain't gotta know bout us I promise girl I'm all you need
If I had one wish
We would be best friends Love will never end it will just begin
Yeah If I had one wish
We would run away making love all day have us a baby

Girl I'm done playing with you
I want you back I really want you back
Girl Im done playing with you
I need You Back I really need you back
I want you back I really need you back

I been watching from a distance girl you tripping
You can't see signs girl you slipping
Can't you see that he been acting different
Girl just listen you know my intention Let me show you what you been missing
I'm da man shawty you truth He ain't there for you Cut Em loose
He don't know you the way I do no he cant love you the way I do
And it's been that way yea girl it's getting too late
You ain't gotta leave you can stay
Girl you can stay over
I promise girl it won't be the same baby I done changed my ways
If I had one wish, we would be best friends
Love would never end, it would just begin
If I had one wish
We would be best friends Love will never end it will just begin
Yeah If I had one wish
We would run away making love all day have us a baby

Girl I'm done playing with you
I want you back I really want you back
Girl Im done playing with you
I need You Back I really need you back
I want you back I really need you back

I mean like forreal shawty I mean he seem like he a good dude and all
You know I don't mean any harm or nothing but your man not
Oh Yea Oh Yea
Girl you so fine let em know you mine
He aint worth your time your love is hard to find
And girl I been searching everywhere for you
I aint playing no games shawty no
I aint playing no games baby yea
I aint playing no games girl yea

J'ai fini de jouer

Je te vois bébé, tu continues ton truc, ma belle
Fille, ton homme continue de jouer à des jeux, viens de mon côté, ma belle
Je vois que son temps est écoulé, fille, va et abandonne-le
Tu dis que son amour ne suffit pas, eh bien laisse-moi venir et te combler, fille, dis-moi ce qu'il en est
Putain, fille, tu es tellement belle, ouais, j'essaie de te faire mienne, ouais
Je n'essaie pas de perdre ton temps, bébé, appelle-moi, ouais
On peut chiller quand tu veux, aller au centre commercial, ce que tu veux
Ils n'ont pas besoin de savoir pour nous, je le promets, fille, je suis tout ce dont tu as besoin
Si j'avais un souhait
On serait les meilleurs amis, l'amour ne finira jamais, il ne fera que commencer
Ouais, si j'avais un souhait
On s'enfuirait, on ferait l'amour toute la journée, on aurait un bébé

Fille, j'ai fini de jouer avec toi
Je veux te récupérer, je veux vraiment te récupérer
Fille, j'ai fini de jouer avec toi
J'ai besoin de toi, j'ai vraiment besoin de toi
Je veux te récupérer, j'ai vraiment besoin de toi

Je t'observe de loin, fille, tu dérapes
Tu ne vois pas les signes, fille, tu glisses
Tu ne vois pas qu'il a commencé à agir différemment
Fille, écoute, tu connais mon intention, laisse-moi te montrer ce qui te manque
Je suis l'homme, ma belle, ta vérité, il n'est pas là pour toi, coupe les ponts
Il ne te connaît pas comme je te connais, il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Et c'est comme ça, ouais, fille, il est trop tard
Tu n'as pas besoin de partir, tu peux rester
Fille, tu peux rester chez moi
Je te le promets, fille, ce ne sera plus pareil, bébé, j'ai changé ma façon de faire
Si j'avais un souhait, on serait les meilleurs amis
L'amour ne finirait jamais, il ne ferait que commencer
Si j'avais un souhait
On serait les meilleurs amis, l'amour ne finira jamais, il ne fera que commencer
Ouais, si j'avais un souhait
On s'enfuirait, on ferait l'amour toute la journée, on aurait un bébé

Fille, j'ai fini de jouer avec toi
Je veux te récupérer, je veux vraiment te récupérer
Fille, j'ai fini de jouer avec toi
J'ai besoin de toi, j'ai vraiment besoin de toi
Je veux te récupérer, j'ai vraiment besoin de toi

Je veux dire, pour de vrai, ma belle, je veux dire, il a l'air d'être un bon gars et tout
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal ou quoi que ce soit, mais ton homme ne l'est pas
Oh ouais, oh ouais
Fille, tu es tellement belle, fais-lui savoir que tu es à moi
Il ne vaut pas ton temps, ton amour est difficile à trouver
Et fille, je te cherche partout
Je ne joue pas à des jeux, ma belle, non
Je ne joue pas à des jeux, bébé, ouais
Je ne joue pas à des jeux, fille, ouais