Sean Bennett feat. Realname McCoy - John Dillinger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Bennett feat. Realname McCoy - John Dillinger




John Dillinger
John Dillinger
Cold hearted nigga thats me
Mec, je suis un mec au cœur froid
Running up a check the only thing attracts me
Gagner de l'argent, c'est la seule chose qui m'attire
Who you know do it better than me
Qui tu connais qui le fait mieux que moi ?
Racing to the money baby don't distracts me
Je cours après l'argent, bébé, ne me distrais pas
Yeah thats how I'm coming
Ouais, c'est comme ça que je viens
You already Know how I'm coming
Tu sais déjà comment je viens
Yeah thats how I'm coming
Ouais, c'est comme ça que je viens
You already Know how I'm coming
Tu sais déjà comment je viens
Im Out in vegas tryna bet it all on any table
Je suis à Vegas, en train de miser tout sur n'importe quelle table
Aint got neighbors I be blowing all exotic flavors
J'ai pas de voisins, je fume toutes les saveurs exotiques
We going up like elevators mama look I made it
On monte comme des ascenseurs, maman, regarde, j'y suis arrivé
Your son a boss got thru that pain now i do it major
Ton fils est un patron, il a traversé la douleur, maintenant je le fais en grand
The cities mines I'm starting to think that I should run for mayor
Les villes sont à moi, je commence à penser que je devrais me présenter à la mairie
They must of thought I signed a deal but I don't give out favors
Ils ont penser que j'avais signé un contrat, mais je ne fais pas de faveurs
I been stunting all my life Im so use to haters
Je fais le show toute ma vie, j'ai l'habitude des haineux
Tried to rob me boy you dumb You tryna meet your maker
Tu as essayé de me voler, mec, tu es bête, tu veux rencontrer ton créateur ?
You wanna ball but you a pussy like Juwana man
Tu veux jouer, mais tu es une poule mouillée comme Juwana, mec
You just mad i get respected by a lot fans
Tu es juste jaloux que je sois respecté par beaucoup de fans
I know I'm prolly better of without a lot friends
Je sais que je suis probablement mieux sans beaucoup d'amis
Im just tryna run it up I need a lot of bands
J'essaie juste de monter, j'ai besoin de beaucoup de billets
Thanking god for the blessing that he been sending
Je remercie Dieu pour les bénédictions qu'il envoie
Its crazy how I still made it out through all that sinning
C'est fou comment j'ai quand même réussi à m'en sortir malgré tous ces péchés
Reminiscing on them days I was broke with good intentions
Je repense à ces jours j'étais fauché avec de bonnes intentions
Apprehensive but I still kept a smile through all the tension
Appréhensif, mais j'ai quand même gardé le sourire malgré toute la tension
Cold hearted nigga thats me
Mec, je suis un mec au cœur froid
Running up a check the only thing attracts me
Gagner de l'argent, c'est la seule chose qui m'attire
Who you know do it better than me
Qui tu connais qui le fait mieux que moi ?
Racing to the money baby don't distracts me
Je cours après l'argent, bébé, ne me distrais pas
Yeah thats how I'm coming
Ouais, c'est comme ça que je viens
You already Know how I'm coming
Tu sais déjà comment je viens
Yeah thats how I'm coming
Ouais, c'est comme ça que je viens
You already Know how I'm coming
Tu sais déjà comment je viens
I can tell you niggas never been that guy probably spent your whole life being chastised
Je peux te dire que ces mecs n'ont jamais été comme ça, ils ont probablement passé toute leur vie à être punis
So dont get mad when your lady bat eyelash
Alors ne te fâche pas quand ta meuf te lance un regard de travers
When i pass spaz, and you getting capsized
Quand je passe, je fais un malaise, et toi, tu coules
Sunk your battleship shit you aint even that fly
Tu as coulé ton cuirassé, mec, tu n'es même pas aussi stylé
I gotta bottle worth of drip, and you aint even cap size
J'ai une bouteille de jus, et toi, tu n'es même pas une taille
You inadequate bitch i'm thee establishment
Tu es un pauvre type, je suis l'establishment
I been in my bag like the bags under the cabinet
Je suis dans mon sac comme les sacs sous l'armoire
But i aint on that plastic shit no regina george, i dont need a whore
Mais je ne suis pas dans le truc en plastique, pas de Regina George, je n'ai pas besoin d'une pute
The green is mi amore and i need some more til i can cop the crib with the heated floors
Le vert est mon amour, et j'en veux plus jusqu'à ce que je puisse acheter la maison avec le sol chauffant
Whip with the swinging doors we dont need to kick it like diadora
Une voiture avec des portes qui s'ouvrent, on n'a pas besoin de la kicker comme Diadora
You can get the stepping skip the questions
Tu peux l'avoir, saute les questions
Like you testing and you missed the lesson
Comme si tu testais et que tu avais manqué la leçon
I just keep em guessing never see me sweating
Je les laisse deviner, je ne transpire jamais
Its impressive when i'm in the session
C'est impressionnant quand je suis en session
My value never lessens man this shit a blessing
Ma valeur ne diminue jamais, mec, c'est une bénédiction
Cold hearted nigga thats me
Mec, je suis un mec au cœur froid
Running up a check the only thing attracts me
Gagner de l'argent, c'est la seule chose qui m'attire
Who you know do it better than me
Qui tu connais qui le fait mieux que moi ?
Racing to the money baby don't distracts me
Je cours après l'argent, bébé, ne me distrais pas
Yeah thats how I'm coming
Ouais, c'est comme ça que je viens
You already Know how I'm coming
Tu sais déjà comment je viens
Yeah thats how I'm coming
Ouais, c'est comme ça que je viens
You already Know how I'm coming
Tu sais déjà comment je viens





Writer(s): Sean Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.