Lyrics and translation Sean Bennett - Look Outside
Look Outside
Regarde dehors
If
Donald
trump
build
a
wall
we
Goin
knock
it
down
Si
Donald
Trump
construit
un
mur,
on
va
le
démolir
I'm
that
hip
hop
sound
that
was
Never
found
Je
suis
ce
son
hip-hop
qui
n'a
jamais
été
trouvé
Boy
you
better
do
your
research
I'm
the
hottest
round
Mec,
tu
ferais
mieux
de
faire
tes
recherches,
je
suis
le
plus
chaud
I
found
away
up
out
the
hood
You
can't
stop
me
now
J'ai
trouvé
un
moyen
de
sortir
du
ghetto,
tu
ne
peux
plus
m'arrêter
maintenant
I
packed
my
bags
and
ain't
Looked
back
yet
I'm
gone
Momma
J'ai
fait
mes
valises
et
je
n'ai
pas
regardé
en
arrière,
je
suis
parti,
Maman
Can't
wait
until
the
day
I
can
tell
You
we
on
momma
J'ai
hâte
au
jour
où
je
pourrai
te
dire
qu'on
est
riches,
Maman
Small
town
nigga
but
my
Goals
Way
bigger
Un
mec
de
la
petite
ville,
mais
mes
objectifs
sont
bien
plus
grands
Sneak
dissing
on
they
Twitters
When
they
start
to
feel
bitter
Je
les
pique
sur
Twitter
quand
ils
commencent
à
être
amers
Your
favorite
rapper
lost
his
Shine
he
don't
glitter
Ton
rappeur
préféré
a
perdu
son
éclat,
il
ne
brille
plus
Never
been
a
quitter
always
Been
a
winner
Je
n'ai
jamais
été
un
lâcheur,
j'ai
toujours
été
un
gagnant
From
the
summer
to
the
winter
Im
a
raise
hell
De
l'été
à
l'hiver,
je
fais
un
enfer
Said
you
the
man
in
your
city
Well
I
can't
tell
Tu
as
dit
que
tu
étais
le
roi
de
ta
ville,
eh
bien,
je
ne
peux
pas
dire
Mann
I
learned
every
lesson
Never
folded
under
pressure
Mec,
j'ai
appris
chaque
leçon,
je
ne
me
suis
jamais
effondré
sous
la
pression
Pick
apart
my
heart
when
I
flow
Its
like
a
lecture
Démonte
mon
cœur
quand
je
rap,
c'est
comme
un
cours
School
of
hard
knocks
I'm
the
Rap
game
professor
L'école
des
coups
durs,
je
suis
le
professeur
du
rap
Better
hope
that
you
don't
fail
The
first
semester
Espérons
que
tu
ne
rates
pas
le
premier
semestre
Cuz
lately
all
these
rappers
Throwing
salt
up
in
the
game
Parce
que
ces
derniers
temps,
tous
ces
rappeurs
jettent
du
sel
dans
le
jeu
Tryna
make
a
name
Clout
Chasin
for
the
fame
Essayer
de
se
faire
un
nom,
chasser
la
gloire
pour
la
gloire
Steady
claiming
gang
boy
you
Know
yo
ass
a
lame
Tu
prétends
être
un
gangster,
tu
sais
que
tu
es
un
loser
Yea
we
from
the
same
hood
But
We
are
not
the
same
Ouais,
on
vient
du
même
quartier,
mais
on
n'est
pas
les
mêmes
Im
a
cold
hearted
nigga
ice
Running
thru
my
veins
Je
suis
un
mec
au
cœur
froid,
la
glace
coule
dans
mes
veines
I
know
life
can
get
hard
Gotta
Push
thru
the
pain
Je
sais
que
la
vie
peut
être
dure,
il
faut
passer
à
travers
la
douleur
I
been
through
everything
you
Can
see
it
in
my
eyes
J'ai
traversé
tout
ce
que
tu
peux
voir
dans
mes
yeux
I
done
been
thru
hell
and
back
I'm
just
thankful
I'm
alive
J'ai
traversé
l'enfer
et
je
suis
revenu,
je
suis
juste
reconnaissant
d'être
en
vie
It's
kill
of
be
killed
its
a
struggle
To
survive
C'est
tuer
ou
être
tué,
c'est
une
lutte
pour
survivre
Gotta
give
the
youth
guidence
So
they
dreams
won't
get
deprived
Il
faut
guider
les
jeunes
pour
que
leurs
rêves
ne
soient
pas
privés
I'm
just
tryna
get
it
put
your
Feelings
to
the
side
J'essaie
juste
de
le
faire,
mets
tes
sentiments
de
côté
Gotta
tuck
away
your
pride
Il
faut
ranger
ton
orgueil
Hip
hop
never
died
Le
hip-hop
n'est
jamais
mort
Sean
Bennett
I'm
that
guy
Nigga
Sean
Bennett,
c'est
moi,
mec
Yea
yea
Sean
Bennett
I'm
The
God
Nigga
Ouais
ouais,
Sean
Bennett,
c'est
Dieu,
mec
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Bennett
Attention! Feel free to leave feedback.