Lyrics and translation Sean Bennett - Nat Turner

Nat Turner

Yeah yeah look
They tried to tell us that we free but we know thats a lie
They gaining value off the shit that we buy
While you still working 9-5 struggling hard tryna to survive
Wasting ya money just to try and look fly
You can't see that it's a war going on outside niggas is shooting
Letting off shots towards innocent kids niggas is ruthless
Time to take control of our hoods we need guidance
No time to let up if we fail we keep trying
The streets a chew up and spit you out
The same ones you call your day ones a rat you out
Gotta watch my back them demons out here tryna take me out
But until that day come Ima living legend without a doubt
I feel like I'm nat turner tucked with a black burner
Tryna free all my niggas gotta pick up the slack for us
How you begging for change when you don't wanna change yourself
Dr Sebi taught us health Sean Carter showed us wealth
Gotta do it for yourself nigga

Yea yea yea yea look I feel like I'm nat turner tucked with a black burner
Tryna free all my niggas gotta pick up the slack for us hey
Hey yea hey yea look I feel like I'm nat turner tucked with a black burner
Tryna free all my niggas gotta pick up the slack

I figured out how this whole system work
They lock us and let us free knowing we can't get work
That felony cant get you no job so you sell work
Now we back hugging block til we get caught
This system got our souls lost
I know you fed up don't let up keep ya head up get better
Don't lose touch with ya bloodas keep returning the letters
And them calls throw some money on they books
The only time you show support is saying free him on the book
Im tryna give you game but its often overlooked
Im spitting out this pain cuz my thoughts a leave you shooked
Ya pride is all you got you gave away what they took
They going try and snatch your heart and try and label you a crook but
I feel like I'm nat turner tucked with a black burner
Tryna free all my niggas gotta keep it a stack for us
How you begging for change when you take life like its a joke
My people died around that rope
Nat Turner gave us hope Sean Bennett I'm that ghost nigga

Yea yea yea yea look I feel like I'm nat turner tucked with a black burner
Tryna free all my niggas gotta pick up the slack for us hey
Hey yea hey yea look I feel like I'm nat turner tucked with a black burner
Tryna free all my niggas gotta pick up the slack

Yea haha yea yea yea and the story goes on
Yea Rest in Peace Nat Turner
Yea I feel like I'm Nat Turner with a black burner

Nat Turner

Ouais ouais écoute
Ils ont essayé de nous dire que nous étions libres, mais nous savons que c'est un mensonge
Ils gagnent de l'argent sur la merde que nous achetons
Alors que tu travailles toujours de 9 à 5, tu luttes dur pour survivre
Tu dépenses ton argent juste pour essayer d'avoir l'air cool
Tu ne vois pas qu'il y a une guerre qui se déroule dehors, les mecs tirent
Des tirs sur des enfants innocents, les mecs sont impitoyables
Il est temps de prendre le contrôle de nos quartiers, nous avons besoin de conseils
Pas le temps de lâcher prise, si nous échouons, nous continuons d'essayer
La rue te broie et te recrache
Ceux que tu appelles tes potes d'enfance te trahissent
Je dois surveiller mon dos, ces démons sont là dehors, ils essaient de me tuer
Mais jusqu'à ce que ce jour arrive, je serai une légende vivante, sans aucun doute
J'ai l'impression d'être Nat Turner, caché avec un flingue noir
Essayer de libérer tous mes négros, je dois prendre le relais pour nous
Comment tu demandes un changement alors que tu ne veux pas te changer toi-même
Dr Sebi nous a appris la santé, Sean Carter nous a montré la richesse
Tu dois le faire pour toi-même, mon frère

Ouais ouais ouais ouais écoute, j'ai l'impression d'être Nat Turner, caché avec un flingue noir
Essayer de libérer tous mes négros, je dois prendre le relais pour nous hey
Hey ouais hey ouais écoute, j'ai l'impression d'être Nat Turner, caché avec un flingue noir
Essayer de libérer tous mes négros, je dois prendre le relais

J'ai compris comment tout ce système fonctionne
Ils nous enferment et nous libèrent en sachant qu'on ne peut pas trouver de travail
Ce casier judiciaire ne te permet pas d'avoir un emploi, alors tu vends de la drogue
Maintenant, nous sommes de retour à embrasser le pavé jusqu'à ce que nous nous fassions prendre
Ce système a perdu nos âmes
Je sais que tu en as marre, ne lâche pas prise, garde la tête haute, améliore-toi
Ne perds pas contact avec tes frères, continue d'envoyer des lettres
Et des appels, mets de l'argent sur leur compte
La seule fois où tu montres ton soutien, c'est en disant "Libérez-le" dans le livre
J'essaie de te donner des conseils, mais c'est souvent négligé
Je crache cette douleur parce que mes pensées te laissent secoué
Ta fierté est tout ce que tu as, tu as donné ce qu'ils ont pris
Ils vont essayer de t'arracher le cœur et essayer de te qualifier de voyou, mais
J'ai l'impression d'être Nat Turner, caché avec un flingue noir
Essayer de libérer tous mes négros, je dois garder le cap pour nous
Comment tu demandes un changement alors que tu prends la vie comme une blague
Mon peuple est mort autour de cette corde
Nat Turner nous a donné de l'espoir, Sean Bennett, je suis ce fantôme, mon frère

Ouais ouais ouais ouais écoute, j'ai l'impression d'être Nat Turner, caché avec un flingue noir
Essayer de libérer tous mes négros, je dois prendre le relais pour nous hey
Hey ouais hey ouais écoute, j'ai l'impression d'être Nat Turner, caché avec un flingue noir
Essayer de libérer tous mes négros, je dois prendre le relais

Ouais haha ouais ouais ouais et l'histoire continue
Ouais Repose en paix Nat Turner
Ouais j'ai l'impression d'être Nat Turner avec un flingue noir