Lyrics and translation Sean Bennett - Summertime Fine

Summertime Fine

Yea yea yea whoa
I mean damn baby I got so many ways I can tell you
Like how much I adore you but Ima just sum it down
And just tell you that
You the motherfucking best
And I mean that yea

Yea yea yea look
Good girls with bad intention i love em all
Classy but freaky when needed I want em all
When life get hard she hustle she never falls
She just want a NBA player so she can ball
All On ya Instagram showing off that summer time vibe
If ya DMs open every nigga tryna slide
But she don't never open em she just scroll pass
I feel bad for your last cuz i know that nigga mad
You enjoy the finer things high heels diamonds rings
She don't get attached like it better with no strings
I'm tryna tie the knot cuz what's a King without a Queen
Cant get you off my mind stay showing up in my dreams
You the best god damn girl I'm proud of you
I ain't here you Add no stress I'll bring the best out of you
Heart winter cold but you Summertime fine man
My life would be so complete if you was mine yea look

You a dime girl you summertime fine yeah
What chances of you giving me your line yeah
Whats the chances of you giving me your time yeah
Whats the chances of tonight you being mine yeah
You a dime girl you summertime fine yeah
You a dime girl you summertime fine yeah
Whats the chances of you giving me your time yeah
Whats the chances of tonight that you'll be mine

Thats my motherfucking boo thang She the truth man
Got me caught up in my feelings don't know what to do man
Of course i love vibes when Im with you that's a fact
Every time i kiss ya neck i send them chills right down your back
She feeling me now but she afraid to get attached
She goin ride that's a fact feel like we the perfect match no cap
She a Capricorn and I'm a Leo
I See you in my future no Ms Cleo
I love her attitude she got a big ego
Stuck to herself she don't rock with certain people
Her ex boyfriend such a lame he put her thru that pain
But every niggas trash is another niggas gain
I got 31 problems but my bitch aint one
We both got the same goals getting rich just one
They all wanna see us fail but we far from done
You so perfect girl you can have my son and I mean it

You a dime girl you summertime fine yeah
What chances of you giving me your line yeah
Whats the chances of you giving me your time yeah
Whats the chances of tonight you being mine yeah
You a dime girl you summertime fine yeah
You a dime girl you summertime fine yeah
Whats the chances of you giving me your time yeah
Whats the chances of tonight that you'll be mine

So um yeah Im really tryna fuck with you
You know like really really fuck with you
So is you down

Belle de l'été

Ouais ouais ouais ouais
Je veux dire, putain, bébé, j'ai tellement de façons de te le dire
A quel point je t'adore, mais je vais juste résumer
Et te dire juste que
Tu es la meilleure putain de fille
Et je le pense vraiment, ouais

Ouais ouais ouais regarde
Les filles bien avec de mauvaises intentions, je les aime toutes
Classe mais dévergondée quand c'est nécessaire, je les veux toutes
Quand la vie devient difficile, elle se bat, elle ne tombe jamais
Elle veut juste un joueur de la NBA pour pouvoir jouer
Tout sur ton Instagram, montrant ces vibes d'été
Si tes DM sont ouverts, tous les mecs essaient de te draguer
Mais elle ne les ouvre jamais, elle fait juste défiler
J'ai pitié de ton ex parce que je sais qu'il est énervé
Tu aimes les choses raffinées, talons hauts, diamants, bagues
Elle ne s'attache pas, c'est mieux sans attaches
J'essaie de nouer le nœud, parce que qu'est-ce qu'un roi sans reine ?
Je n'arrive pas à te sortir de la tête, tu continues à apparaître dans mes rêves
Tu es la meilleure putain de fille, je suis fier de toi
Je ne suis pas là pour te stresser, je ferai ressortir le meilleur de toi
Ton cœur est froid comme l'hiver, mais tu es belle comme l'été, mec
Ma vie serait tellement complète si tu étais à moi, ouais regarde

Tu es une bombe, tu es belle comme l'été, ouais
Quelles sont les chances que tu me donnes ton numéro, ouais ?
Quelles sont les chances que tu me donnes ton temps, ouais ?
Quelles sont les chances que tu sois à moi ce soir, ouais ?
Tu es une bombe, tu es belle comme l'été, ouais
Tu es une bombe, tu es belle comme l'été, ouais
Quelles sont les chances que tu me donnes ton temps, ouais ?
Quelles sont les chances que tu sois à moi ce soir ?

C'est ma putain de chérie, elle est la vérité, mec
Elle me fait perdre la tête, je ne sais pas quoi faire, mec
Bien sûr, j'aime les vibes quand je suis avec toi, c'est un fait
Chaque fois que j'embrasse ton cou, je te fais frissonner jusqu'au dos
Elle me sent maintenant, mais elle a peur de s'attacher
Elle va rouler, c'est un fait, on dirait qu'on est le match parfait, pas de cap
Elle est Capricorne et moi je suis Lion
Je te vois dans mon avenir, pas de Mme Cleo
J'aime son attitude, elle a un gros ego
Elle est collée à elle-même, elle ne traine pas avec certaines personnes
Son ex-petit ami était un loser, il lui a fait souffrir
Mais les ordures d'un mec sont le trésor d'un autre
J'ai 31 problèmes, mais ma meuf n'en est pas un
On a tous les deux les mêmes objectifs, devenir riches, juste un
Ils veulent tous nous voir échouer, mais on est loin d'avoir fini
Tu es tellement parfaite, ma fille, tu peux avoir mon fils, et je le pense vraiment

Tu es une bombe, tu es belle comme l'été, ouais
Quelles sont les chances que tu me donnes ton numéro, ouais ?
Quelles sont les chances que tu me donnes ton temps, ouais ?
Quelles sont les chances que tu sois à moi ce soir, ouais ?
Tu es une bombe, tu es belle comme l'été, ouais
Tu es une bombe, tu es belle comme l'été, ouais
Quelles sont les chances que tu me donnes ton temps, ouais ?
Quelles sont les chances que tu sois à moi ce soir ?

Alors ouais, j'essaie vraiment de me mettre avec toi
Tu sais, vraiment, vraiment me mettre avec toi
Alors, tu es partant ?