Sean Bennett - Summertime Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Bennett - Summertime Fine




Summertime Fine
Летняя красотка
Yea yea yea whoa
Да, да, да, воу
I mean damn baby I got so many ways I can tell you
Черт, детка, я могу сказать тебе миллионом способов,
Like how much I adore you but Ima just sum it down
Как сильно я тебя обожаю, но я просто резюмирую
And just tell you that
И просто скажу тебе, что
You the motherfucking best
Ты чертовски лучшая
And I mean that yea
И я серьезно, да
Yea yea yea look
Да, да, да, смотри
Good girls with bad intention i love em all
Хорошие девочки с плохими намерениями, я люблю их всех
Classy but freaky when needed I want em all
Классные, но развратные, когда нужно, я хочу их всех
When life get hard she hustle she never falls
Когда жизнь становится жесткой, она крутится, она никогда не падает
She just want a NBA player so she can ball
Она просто хочет парня из NBA, чтобы быть на высоте
All On ya Instagram showing off that summer time vibe
Весь твой Инстаграм показывает летнюю атмосферу
If ya DMs open every nigga tryna slide
Если у тебя открыта личка, каждый ниггер пытается туда попасть
But she don't never open em she just scroll pass
Но ты никогда не открываешь, ты просто листаешь дальше
I feel bad for your last cuz i know that nigga mad
Мне жаль твоего бывшего, потому что я знаю, что он зол
You enjoy the finer things high heels diamonds rings
Ты наслаждаешься лучшими вещами: высокими каблуками, бриллиантовыми кольцами
She don't get attached like it better with no strings
Она не привязывается, как будто это лучше без обязательств
I'm tryna tie the knot cuz what's a King without a Queen
Я пытаюсь связать себя узами брака, потому что кто такой Король без Королевы
Cant get you off my mind stay showing up in my dreams
Не могу выкинуть тебя из головы, ты постоянно снишься мне
You the best god damn girl I'm proud of you
Ты лучшая чертова девушка, я горжусь тобой
I ain't here you Add no stress I'll bring the best out of you
Со мной тебе не о чем беспокоиться, я помогу тебе раскрыться
Heart winter cold but you Summertime fine man
Сердце холодное, как зимой, но ты летняя красотка, черт возьми
My life would be so complete if you was mine yea look
Моя жизнь была бы такой полноценной, если бы ты была моей, да, смотри
You a dime girl you summertime fine yeah
Ты красотка, детка, ты летняя красотка, да
What chances of you giving me your line yeah
Каковы шансы, что ты дашь мне свой номер, да
Whats the chances of you giving me your time yeah
Каковы шансы, что ты уделишь мне время, да
Whats the chances of tonight you being mine yeah
Каковы шансы, что сегодня вечером ты будешь моей, да
You a dime girl you summertime fine yeah
Ты красотка, детка, ты летняя красотка, да
You a dime girl you summertime fine yeah
Ты красотка, детка, ты летняя красотка, да
Whats the chances of you giving me your time yeah
Каковы шансы, что ты уделишь мне время, да
Whats the chances of tonight that you'll be mine
Каковы шансы, что сегодня вечером ты будешь моей
Thats my motherfucking boo thang She the truth man
Это моя чертова малышка, она настоящая, мужик
Got me caught up in my feelings don't know what to do man
Я по уши влюблен и не знаю, что делать, мужик
Of course i love vibes when Im with you that's a fact
Конечно, мне нравится атмосфера, когда я с тобой, это факт
Every time i kiss ya neck i send them chills right down your back
Каждый раз, когда я целую тебя в шею, мурашки бегут по твоей спине
She feeling me now but she afraid to get attached
Она чувствует меня сейчас, но боится привязаться
She goin ride that's a fact feel like we the perfect match no cap
Она будет рядом, это факт, чувствую, что мы идеальная пара, без преувеличений
She a Capricorn and I'm a Leo
Она Козерог, а я Лев
I See you in my future no Ms Cleo
Я вижу тебя в своем будущем, без всякой магии
I love her attitude she got a big ego
Мне нравится ее характер, у нее большое эго
Stuck to herself she don't rock with certain people
Она верна себе, не общается с кем попало
Her ex boyfriend such a lame he put her thru that pain
Ее бывший парень был таким придурком, причинил ей столько боли
But every niggas trash is another niggas gain
Но чужое горе - своя отрада
I got 31 problems but my bitch aint one
У меня 31 проблема, но моя сучка не одна из них
We both got the same goals getting rich just one
У нас обоих одни цели: разбогатеть, только и всего
They all wanna see us fail but we far from done
Они все хотят, чтобы мы потерпели неудачу, но мы далеки от этого
You so perfect girl you can have my son and I mean it
Ты такая идеальная, детка, ты можешь родить мне сына, и я серьезно
You a dime girl you summertime fine yeah
Ты красотка, детка, ты летняя красотка, да
What chances of you giving me your line yeah
Каковы шансы, что ты дашь мне свой номер, да
Whats the chances of you giving me your time yeah
Каковы шансы, что ты уделишь мне время, да
Whats the chances of tonight you being mine yeah
Каковы шансы, что сегодня вечером ты будешь моей, да
You a dime girl you summertime fine yeah
Ты красотка, детка, ты летняя красотка, да
You a dime girl you summertime fine yeah
Ты красотка, детка, ты летняя красотка, да
Whats the chances of you giving me your time yeah
Каковы шансы, что ты уделишь мне время, да
Whats the chances of tonight that you'll be mine
Каковы шансы, что сегодня вечером ты будешь моей
So um yeah Im really tryna fuck with you
Так что, да, я действительно хочу быть с тобой
You know like really really fuck with you
Знаешь, типа, по-настоящему быть с тобой
So is you down
Так ты согласна?





Writer(s): Sean Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.