Lyrics and translation Sean C. Johnson - Save Me

Save Me

Fall in love with me
Know it′s only five words
I'm just trying to see
If I can make this thing work
I′ll be honest love
It's been hard out here for me
Every time I open up seems to end in heartbreak
Oh my God here I go again
Thought it be more but we still friends
MVP of the friend-zone, I don't need no more friends
So just unfollow me on Instagram I′m prolly talkin′ 'bout ya
I can admit that I′m not okay
And I need the Lord to save me
Save me
Please don't leave me out here all alone
Take it all to you in prayer
′Cause this is more than I can bear
This is more than I can bear
Won't You save me
Please don′t leave me in this place for long
Come see about me
I need you Father
Please help me understand
This pain I'm feeling
Is this part of Your plan for me
You said that it would be okay
Ain't got that far right now ′cause
Oh my God here I go again
Thought it be more but we still friends
MVP of the friend-zone, I don′t need no more friends
So just unfriend me on Facebook I'm prolly talkin′ 'bout ya
I can admit that I′m not okay
And I need the Lord to save me
Save me
Please don't leave me out here all alone
Take it all to You in prayer
′Cause this is more than I can bear
This is more than I can bear
Won't You save me
Please don't leave me in this place for long
Come see about me
Pain don′t last always, always, always
And my life is in Your hands
When I don′t understand Your plans for me
Pain don't last (pain don′t last always, always, always)
'Cause You know what′s best for me
When I get too low to see, save me
Save me
Please don't leave me out here all alone
Take it all to You in prayer
′Cause this is more than bear
This is more than bear
Won't You save me
Please don't leave me in this place for long
Come see about me
Fall in love with me
Know it′s only five words
I′m just trying to see
If I can make this thing work
I'll be honest love
I′ll be honest love
Fall in love with me
Know it's only five words
I′m just trying to see
If I can make this thing work
I'll be honest love

Sauve-moi

Tombe amoureuse de moi
Je sais que ce ne sont que cinq mots
J'essaie juste de voir
Si je peux faire fonctionner ce truc
Je serai honnête, mon amour
C'est dur pour moi ici
Chaque fois que je m'ouvre, cela se termine par une rupture
Oh mon Dieu, me revoilà
Je pensais que ce serait plus, mais on est toujours amis
MVP de la friend-zone, je n'ai pas besoin de plus d'amis
Alors, arrête simplement de me suivre sur Instagram, je parle probablement de toi
Je peux admettre que je ne vais pas bien
Et j'ai besoin que le Seigneur me sauve
Sauve-moi
S'il te plaît, ne me laisse pas tout seul ici
Emmène tout ça dans ta prière
Parce que c'est plus que ce que je peux supporter
C'est plus que ce que je peux supporter
Ne veux-tu pas me sauver ?
S'il te plaît, ne me laisse pas dans cet endroit trop longtemps
Viens voir ce qui se passe
J'ai besoin de toi, Père
S'il te plaît, aide-moi à comprendre
Cette douleur que je ressens
Est-ce que ça fait partie de ton plan pour moi ?
Tu as dit que ça irait
Je n'en suis pas encore là maintenant parce que
Oh mon Dieu, me revoilà
Je pensais que ce serait plus, mais on est toujours amis
MVP de la friend-zone, je n'ai pas besoin de plus d'amis
Alors, arrête simplement de me supprimer sur Facebook, je parle probablement de toi
Je peux admettre que je ne vais pas bien
Et j'ai besoin que le Seigneur me sauve
Sauve-moi
S'il te plaît, ne me laisse pas tout seul ici
Emmène tout ça dans ta prière
Parce que c'est plus que ce que je peux supporter
C'est plus que ce que je peux supporter
Ne veux-tu pas me sauver ?
S'il te plaît, ne me laisse pas dans cet endroit trop longtemps
Viens voir ce qui se passe
La douleur ne dure pas toujours, toujours, toujours
Et ma vie est entre tes mains
Quand je ne comprends pas tes plans pour moi
La douleur ne dure pas (la douleur ne dure pas toujours, toujours, toujours)
Parce que tu sais ce qui est le mieux pour moi
Quand je suis trop bas pour voir, sauve-moi
Sauve-moi
S'il te plaît, ne me laisse pas tout seul ici
Emmène tout ça dans ta prière
Parce que c'est plus que ce que je peux supporter
C'est plus que ce que je peux supporter
Ne veux-tu pas me sauver ?
S'il te plaît, ne me laisse pas dans cet endroit trop longtemps
Viens voir ce qui se passe
Tombe amoureuse de moi
Je sais que ce ne sont que cinq mots
J'essaie juste de voir
Si je peux faire fonctionner ce truc
Je serai honnête, mon amour
Je serai honnête, mon amour
Tombe amoureuse de moi
Je sais que ce ne sont que cinq mots
J'essaie juste de voir
Si je peux faire fonctionner ce truc
Je serai honnête, mon amour