Sean C. Johnson - Trust and Obey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean C. Johnson - Trust and Obey




Trust and Obey
Confiance et obéissance
Trust and Obey Trust and Obey Trust and Obey
Confiance et obéissance Confiance et obéissance Confiance et obéissance
It seems the hardest thing to do is trust Yah
Il semble que la chose la plus difficile à faire est de te faire confiance
So many questions I just don't know why
Tant de questions, je ne sais pas pourquoi
Why would You choose someone as doubtful as me
Pourquoi me choisirais-tu, quelqu'un d'aussi douteux que moi
I'm sure there's others who are qualified
Je suis sûr qu'il y en a d'autres qui sont qualifiés
Running away but still somehow You find me
Je m'enfuis, mais tu me trouves quand même
Patient and kind Your love won't let me go
Patient et gentil, ton amour ne me laissera pas partir
Though many times I've denied the calling
Bien que j'aie souvent refusé l'appel
It's in Your Word, but I can hear You say
C'est dans ta parole, mais je t'entends dire
I Am all you need
Je suis tout ce dont tu as besoin
(Trust and obey)
(Confiance et obéissance)
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais ton côté
If you trust and obey only don't wait
Si tu me fais confiance et obéis, n'attends pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais ton côté
I Am all
Je suis tout
Never will let down don't worry
Je ne te laisserai jamais tomber, ne t'inquiète pas
I'm God trust Me today
Je suis Dieu, fais-moi confiance aujourd'hui
I'm everything needed
Je suis tout ce dont tu as besoin
You will find it in me
Tu le trouveras en moi
Faith to move mountains
La foi pour déplacer des montagnes
Strength to endure the strain
La force pour endurer la tension
I'm just a prayer away
Je suis juste une prière
The race is not given
La course n'est pas donnée
To the swift nor to the strong
Au rapide ni au fort
But they that endureth to the end so please hold on
Mais à ceux qui persévèrent jusqu'à la fin, alors accroche-toi
Patience will night the day
La patience passera la nuit
And outshine the doubt of night just listenin' I say
Et surpassera le doute de la nuit, j'écoute, je dis
I Am all you need
Je suis tout ce dont tu as besoin
(Trust and obey)
(Confiance et obéissance)
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais ton côté
If you trust and obey only don't wait
Si tu me fais confiance et obéis, n'attends pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais ton côté
Gave me a gift and now it's time to sow it
Tu m'as fait un cadeau et maintenant il est temps de le semer
LORD I am sorry for the waste of time
Seigneur, je suis désolé pour le temps perdu
I've been afraid to walk the path before me
J'ai eu peur de marcher sur le chemin qui se trouve devant moi
My mountains always seem so hard to climb
Mes montagnes semblent toujours si difficiles à gravir
But it's by no strength of mine or my great design
Mais ce n'est pas par ma force ou ma grande conception
Wholly I'll belong to You
Je t'appartiendrai entièrement
No more excuses in the way
Plus d'excuses en cours de route
Your will I'll obey
Je suivrai ta volonté
Comforting to hear You say
Confortant d'entendre que tu dis
I Am all you need
Je suis tout ce dont tu as besoin
(Trust and obey)
(Confiance et obéissance)
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais ton côté
If you trust and obey only don't wait
Si tu me fais confiance et obéis, n'attends pas
I'll never leave your side
Je ne quitterai jamais ton côté
I Am all you need
Je suis tout ce dont tu as besoin
(Trust and obey)
(Confiance et obéissance)
All things work out fine
Tout se passe bien
If you'll trust and obey only don't wait
Si tu me fais confiance et obéis, n'attends pas
All things will work out fine
Tout se passera bien
I Am all Ooohhhhh
Je suis tout Ooohhhhh






Attention! Feel free to leave feedback.