Sean Casey - So Far So Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Casey - So Far So Good




So Far So Good
Jusqu'ici tout va bien
You take your time
Tu prends ton temps
When I′m not in the mood
Quand je ne suis pas d'humeur
And give you reasons to walk away
Et tu me donnes des raisons de partir
Do I deserve
Est-ce que je mérite
The touch of someone
Le toucher de quelqu'un
Who always knows what to say
Qui sait toujours quoi dire
I was
J'étais
Sheltered
Abrité
In darkness before you came
Dans l'obscurité avant que tu ne viennes
Forgive
Pardon
My heart
Mon cœur
When I try to push away
Quand j'essaie de repousser
What's the plan
Quel est le plan
What′s your big idea?
Quelle est ta grande idée ?
To make me feel like someone
Pour me faire sentir comme quelqu'un
Forget that I'm still nothing
Oublie que je ne suis toujours rien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien
What's on
Qu'est-ce qui se passe
Your mind
Dans ton esprit
Im just wondering
Je me demande juste
I′m thinking if I can ever change
Je me demande si je peux jamais changer
Fix me
Répare-moi
For now
Pour l'instant
But I′m not holding on
Mais je ne m'accroche pas
Just wasting time to stay the same
Je perds juste du temps pour rester le même
I was
J'étais
Sheltered
Abrité
In darkness before you came
Dans l'obscurité avant que tu ne viennes
Forgive
Pardon
My heart
Mon cœur
When I try to push away
Quand j'essaie de repousser
What's the plan
Quel est le plan
What′s your big idea?
Quelle est ta grande idée ?
To make me feel like someone
Pour me faire sentir comme quelqu'un
Forget that I'm still nothing
Oublie que je ne suis toujours rien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien
What′s the plan
Quel est le plan
What's your big idea?
Quelle est ta grande idée ?
To make me feel like someone
Pour me faire sentir comme quelqu'un
Forget that I′m still nothing
Oublie que je ne suis toujours rien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien
So far so good
Jusqu'ici tout va bien





Writer(s): Sean Casey


Attention! Feel free to leave feedback.