Lyrics and translation Sean Christopher - Paper Plane Pilot

Paper Plane Pilot

He rambles trough open fields
Sky larks are singing above his crown
Gently the hours pass
He doesn't need anyone around
In his world, nothing is gonna stop him

From chasing gracious satellites
Away from all the hectic lives
Over yonder
Waiting for the winds to change he's hiding from the pouring rain
And when it's done, soon he'll be gone

He lingers mysteriously
Where golden blades of grass are swaying
Watches the silhouettes
As the daylight's slowly fading
In his world, nothing is gonna stop him

From chasing gracious satellites
Away from all the hectic lives
Over yonder

Waiting for the winds to change he's hiding from the pouring rain
And when he's done
He takes off on his paper plane
From the left to the middle to the right.

Пилот бумажного самолётика

Брожу я по полям открытым,
Жаворонки поют надо мной,
Тихо часы идут,
Мне никто не нужен рядом со мной.
В моём мире ничто не остановит меня,

В погоне за прекрасными спутниками,
Вдали от всей этой суеты,
Там, за горизонтом,
Жду, когда ветер переменится, прячась от проливного дождя.
И когда он закончится, скоро я улечу.

Я таинственно задерживаюсь,
Там, где колышутся золотые стебли травы,
Смотрю на силуэты,
Пока дневной свет медленно гаснет.
В моём мире ничто не остановит меня,

В погоне за прекрасными спутниками,
Вдали от всей этой суеты,
Там, за горизонтом.

Жду, когда ветер переменится, прячась от проливного дождя.
И когда он закончится,
Я взлетаю на своём бумажном самолётике.
Слева направо, через центр.