Lyrics and translation Sean Divine - Highs and Lows

Highs and Lows

My message isn't complicated, heavily abbreviated
I'm so glad you waited, even when we make it
Never graduated we just stepping up our flow
All you looking for is the dough
I got both feet going through the floor
Love this music daily know I give a damn about award shows
You could take the credit man, I did it for my sons though
If you don't have the man up above and your heart feel the love
Fear is all you see, I kept falling deep in the cracks and swiftly found out it about me
Creeping through the city people hurting man you'd never know
Some of us falling deep into depression but we're back for more
Just a freestyle to vent on the Sunday
Games on, lights bright you ain't even gotta think I'm nice, I get it
You feeling empty, go with it
Society might not feel it but
You gotta say what you mean out here
If you really want to make a difference
Know they can sell you everything as long as it's in the pocket
Man the kicks and snare are popping
All the lies, just stop it
Rebirth it starts today and I'm feeling a certain way
And I came out here to prove to the doubters
Man my faith is up louder
You might have rattled me one time
Now I got peace of mind it's Divine, like whoa
Never concerned with the plays or attention, did I fail to mention
I've been out here praying for my foes
Friends who rooting for you come and go
Most high's staying with me that I know
This music helps me deal with all the highs and lows
Oh don't let them weigh down your soul
If you can dream about it you can be about it
Oh don't hang your head for too long
If you can dream about it you can get up out of here
Rap it up and I stack it up, when it feels right
Underestimated my craft, yea but I do what feel like
Produce it, write it, mix and master take it home
Caught me in the zone, lord let it be known
That I don't want these brights all on me today
Use this music for curing my anxiety
When the world is too much I don't know what to say
I just keep my faith and my focus to be
On top of this mountain, I been climbing more than many folks but
I know I deep down we all got issues that you can't approach
No victims to our circumstance
Don't care what they pay, don't do that dance
You don't need approval from everyone
Just go with your heart and know you the one
Billion pennies stack up so slowly when you've been under the pressure
That's with any investment worth all the time and the lessons
One day you look back reflecting on who you were, it's a blessing
Know thyself, keep it humble, show this love in confession
I've been out here praying for my foes
Friends who rooting for you come and go
Most high's staying with me that I know
This music helps me deal with all the highs and lows
I've been out here praying for my foes
Friends who rooting for you come and go
Most high's staying with me that I know
This music helps me deal with all the highs and lows
Oh don't let them weigh down your soul
If you can dream about it you can be about it
Oh don't hang your head for too long
If you can dream about it you can get up out of here

Des hauts et des bas

Mon message n'est pas compliqué, fortement abrégé
Je suis si heureux que tu aies attendu, même quand on y arrivera
On n'a jamais obtenu de diplôme, on améliore juste notre flow
Tout ce que tu cherches, c'est le fric
J'ai les deux pieds qui traversent le sol
J'adore cette musique au quotidien, je me fiche des cérémonies de récompenses
Tu peux t'en attribuer le mérite, mec, je l'ai fait pour mes fils
Si tu n'as pas l'homme en haut et que ton cœur ressent l'amour
La peur est tout ce que tu vois, j'ai continué à tomber profondément dans les fissures et j'ai rapidement compris que ça me concernait
En rampant à travers la ville, les gens souffrent, tu ne le sauras jamais
Certains d'entre nous sombrent dans la dépression mais on en redemande
Juste un freestyle pour me défouler en ce dimanche
Que le jeu commence, les lumières sont vives, tu n'as même pas besoin de penser que je suis bon, je comprends
Tu te sens vide, suis le mouvement
La société ne le ressent peut-être pas mais
Tu dois dire ce que tu penses ici
Si tu veux vraiment faire la différence
Sache qu'ils peuvent tout te vendre tant que c'est dans la poche
Mec, la grosse caisse et la caisse claire claquent
Tous les mensonges, arrêtez ça
Renaissance, ça commence aujourd'hui et je me sens d'une certaine façon
Et je suis venu ici pour prouver aux sceptiques
Mec, ma foi est plus forte
Tu m'as peut-être secoué une fois
Maintenant j'ai la paix de l'esprit, c'est Divin, genre whoa
Jamais préoccupé par les lectures ou l'attention, ai-je oublié de mentionner
Que je prie pour mes ennemis
Les amis qui te soutiennent vont et viennent
Le Très-Haut reste avec moi, ça je le sais
Cette musique m'aide à gérer tous les hauts et les bas
Oh, ne les laisse pas peser sur ton âme
Si tu peux en rêver, tu peux le réaliser
Oh, ne baisse pas la tête trop longtemps
Si tu peux en rêver, tu peux t'en sortir
Je le rappe et je l'empile, quand ça me semble juste
On a sous-estimé mon art, ouais mais je fais ce que j'ai envie
Je le produis, je l'écris, je le mixe et je le masterise, je le ramène à la maison
Tu m'as surpris dans ma zone, Seigneur, que cela soit su
Que je ne veux pas de ces lumières braquées sur moi aujourd'hui
J'utilise cette musique pour soigner mon anxiété
Quand le monde est trop dur, je ne sais pas quoi dire
Je garde juste ma foi et ma concentration pour être
Au sommet de cette montagne, j'ai grimpé plus que beaucoup de gens mais
Je sais qu'au fond de nous, on a tous des problèmes qu'on ne peut pas aborder
Pas de victimes de notre situation
Je me fiche de ce qu'ils paient, ne fais pas cette danse
Tu n'as pas besoin de l'approbation de tout le monde
Suis ton cœur et sache que tu es le seul
Un milliard de centimes s'accumulent si lentement quand on a subi la pression
C'est le cas de tout investissement qui vaut tout le temps et les leçons
Un jour, tu regardes en arrière et tu réfléchis à qui tu étais, c'est une bénédiction
Connais-toi toi-même, reste humble, montre cet amour dans la confession
Que je prie pour mes ennemis
Les amis qui te soutiennent vont et viennent
Le Très-Haut reste avec moi, ça je le sais
Cette musique m'aide à gérer tous les hauts et les bas
Que je prie pour mes ennemis
Les amis qui te soutiennent vont et viennent
Le Très-Haut reste avec moi, ça je le sais
Cette musique m'aide à gérer tous les hauts et les bas
Oh, ne les laisse pas peser sur ton âme
Si tu peux en rêver, tu peux le réaliser
Oh, ne baisse pas la tête trop longtemps
Si tu peux en rêver, tu peux t'en sortir