Sean Feucht & Amanda Lindsey Cook - Heart and Hands (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Feucht & Amanda Lindsey Cook - Heart and Hands (Live)




Heart and Hands (Live)
Cœur et mains (en direct)
I want eyes to see the world You love
Je veux des yeux pour voir le monde que tu aimes
A world that goes beyond myself
Un monde qui va au-delà de moi-même
Awareness of forgotten ones
Conscience des oubliés
Oh, make my heart aware
Oh, rends mon cœur conscient
Compassion for the ones You made
Compassion pour ceux que tu as créés
Hope in these uncertain days
Espoir en ces jours incertains
Willingness to change our ways
Volonté de changer nos façons
Oh, help us change our ways
Oh, aide-nous à changer nos façons
Our eyes have been opened, we can't unsee
Nos yeux ont été ouverts, nous ne pouvons pas ne pas voir
You poured out Your life, on the least of these
Tu as donné ta vie, pour le plus petit d'entre eux
Our hearts are willing, our hands are Yours
Nos cœurs sont disposés, nos mains sont à toi
Tracing Your footsteps, we'll follow You, Lord
Traçant tes pas, nous te suivrons, Seigneur
Hmm, hm-hmm-hmmm
Hmm, hm-hmm-hmmm
We'll follow You, yeah
Nous te suivrons, oui
You have said a thousand times
Tu l'as dit mille fois
The way we give and live our lives
La façon dont nous donnons et vivons nos vies
If we have it done unto them
Si nous le leur avons fait
We've done it unto You
Nous te l'avons fait
Save us from the greedy heart
Sauve-nous du cœur avide
That stores away in bigger barns
Qui met en réserve dans de plus grandes granges
Lead us in the way of love
Guide-nous sur le chemin de l'amour
We open wide the door
Nous ouvrons grand la porte
Our eyes have been opened, we can't unsee
Nos yeux ont été ouverts, nous ne pouvons pas ne pas voir
You poured out Your life, on the least of these
Tu as donné ta vie, pour le plus petit d'entre eux
Our hearts are willing, our hands are Yours
Nos cœurs sont disposés, nos mains sont à toi
Tracing Your footsteps, we'll follow You, Lord
Traçant tes pas, nous te suivrons, Seigneur
Ooh-oooh-ooooooh-ooh (We'll follow You, Lord)
Ooh-oooh-ooooooh-ooh (Nous te suivrons, Seigneur)
Ooh-oooh-ooooooh-ooh, oooh-ooooh
Ooh-oooh-ooooooh-ooh, oooh-ooooh
Show us the way of Your heart
Montre-nous le chemin de ton cœur
Oh-ohh, show us the way of love
Oh-ohh, montre-nous le chemin de l'amour
Oh-ohh, show us the ways You are moving
Oh-ohh, montre-nous les chemins tu te déplaces
On the earth, on the earth
Sur la terre, sur la terre
Show us the way of Your heart
Montre-nous le chemin de ton cœur
Oh-ohh, show us the way of love
Oh-ohh, montre-nous le chemin de l'amour
Oh-ohh, show us the ways You are moving
Oh-ohh, montre-nous les chemins tu te déplaces
On the earth, on the earth
Sur la terre, sur la terre
There is no one too far gone
Il n'y a personne qui soit trop loin
Or out of reach of Your great love
Ou hors de portée de ton grand amour
You never stop, You won't give up
Tu ne t'arrêtes jamais, tu n'abandonnes pas
Till every heart is found
Jusqu'à ce que chaque cœur soit trouvé
There is no one too far gone
Il n'y a personne qui soit trop loin
Or out of reach of Your great love
Ou hors de portée de ton grand amour
We'll never stop, we won't give up
Nous ne nous arrêterons jamais, nous n'abandonnerons pas
Till every heart is found
Jusqu'à ce que chaque cœur soit trouvé





Writer(s): Pat Barrett, Aodhan Thomas King, Amanda Cook, Sean Feucht


Attention! Feel free to leave feedback.