Lyrics and translation Sean Finn - The Rhythm of the Night (Ben Delay Remix Edit)

The Rhythm of the Night (Ben Delay Remix Edit)

(Taeyeon)hwahcanghan sunny day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji
Teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro??
(Tiffany)Eoril jeok deureo bon deutan sinbiroun mijiui segyero
Right Now, sigani eobseo nae sonjit ttara Follow Me!
(All)Holler! Holler! Holler!
(Seohyun)nawa nuneul matchwo
(All)Holler! Holler! Holler!
(Seohyun)jamdeun ne mameul kkaewo
(All) Holler! Holler! Holler!
(Taeyeon)sijakhae boneun geoya
(All) Holler! Holler!
(Tiffany)saerowojin nae gaseumme neoreul matgyeo holler at me
(Seohyun)ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya
Bitnaneun pokeopeiseu sok Hey wae neoreul gamchuji
(Taeyeon)Knock! Knock! ne maeum sok muneul hwaljjak yeoreo bwabwa
Neoman! allyeojulge igeon teukgeup bimirinikka
(All) holler! holler! holler!
(Tiffany)nawa nuneul matchwo
(All)holler! holler! holler!
(Tiffany)jamdeun ne mameul kkaewo
(All)holler! holler! holler!
(Seohyun)sijakhae boneun geoya
(All)holler! holler!
(Taeyeon)saerowojin nae gaseumme neoreul matgyeo holler at me (Yeah!)
(ALL)nae gaseumme neoreul matgyeo holler at me
(Tiffany)maeil gateun paeteon soge gatyeo Beorin neoreul bwa (Seohyun)sangsangmaneuro useum jitdeon neoui eorin kkumdeul jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo Oh Yeah Yeah!
(Tiffany)So won't you holler at me?
I know you like what you see
Teojyeo beoril geotman gatji annni, ne gaseumi?
(Taeyeon/Seohyun)You want me, want me, holler at me babe (Come on) babe (yeah)
(Taeyeon)oh nal bwa oh ready set go go
Neul hyanghan siseoneun let it go
Ijen neor Deo gamchujineun ma (All)holler! holler! holler!
(Tiffany)nawa nuneul matchwobwa, yeah
(All)holler! holler! holler!
(Seohyun)sijakhaebwa Right now!
(All)holler! holler! holler!
(Taeyeon)Holler! Holler (All)holler! holler!
(Seohyun)saerowojin nae gaseumme neoreul matgyeo holler at me yeah
(All)holler! holler! holler!
(Taeyeon/Tiffany)nal ttara sorichyeobwa
(All)holler! holler! holler!
(Taeyeon)deo keuge sorichyeobwa
(All)holler! holler! holler!
(Tiffany)geuge baro neoya (Taeyeon)(geuge baro neoya Oh No No)
(All)holler! holler!
(Taeyeon)saerowojin ne gaseumi teojidorok
(Tiffany)Holler at Me

Le rythme de la nuit (Ben Delay Remix Edit)

(Taeyeon)Une journée ensoleillée pleine de vitalité, ce serait ennuyeux si c'était ordinaire
On devrait partir à la recherche d'un secret spécial, où ?
(Tiffany)J'ai l'impression d'avoir entendu parler d'un monde mystérieux et secret, comme une intuition
Right Now, le temps n'a pas d'importance, suis-moi, suis mes pas !
(All)Crie ! Crie ! Crie !
(Seohyun)Regarde-moi dans les yeux
(All)Crie ! Crie ! Crie !
(Seohyun)Réveille ton cœur endormi
(All) Crie ! Crie ! Crie !
(Taeyeon)On commence
(All) Crie ! Crie !
(Tiffany)Avec mon cœur renouvelé, je te confie à toi, crie vers moi
(Seohyun)Le même répertoire, la même fin banale, histoire banale
Dans ce rythme effréné, Hey, pourquoi te caches-tu ?
(Taeyeon)Toc ! Toc ! Ouvre grand la porte de ton cœur
Je te le dirai à toi seul ! C'est un secret urgent
(All) crie ! crie ! crie !
(Tiffany)Regarde-moi dans les yeux
(All)crie ! crie ! crie !
(Tiffany)Réveille ton cœur endormi
(All)crie ! crie ! crie !
(Seohyun)On commence
(All)crie ! crie !
(Taeyeon)Avec mon cœur renouvelé, je te confie à toi, crie vers moi (Yeah !)
(ALL)Avec mon cœur renouvelé, je te confie à toi, crie vers moi
(Tiffany)Je vois que tu es perdu dans le même schéma quotidien (Seohyun)Tous tes rêves d'enfance, tu riais en les imaginant, si tu les souhaites vraiment, tu peux tout perdre Oh Yeah Yeah !
(Tiffany)Alors ne vas-tu pas crier vers moi ?
Je sais que tu aimes ce que tu vois
N'est-ce pas que ton cœur est sur le point d'exploser ?
(Taeyeon/Seohyun)Tu me veux, tu me veux, crie vers moi mon chéri (Allez) mon chéri (yeah)
(Taeyeon)Oh regarde-moi, oh prêt, c'est parti, c'est parti
Laisse aller ce regard que tu as toujours pour moi
Ne te cache plus de moi maintenant (All) crie ! crie ! crie !
(Tiffany)Regarde-moi dans les yeux, yeah
(All)crie ! crie ! crie !
(Seohyun)Commence Right now !
(All)crie ! crie ! crie !
(Taeyeon)Crie ! Crie (All)crie ! crie !
(Seohyun)Avec mon cœur renouvelé, je te confie à toi, crie vers moi yeah
(All)crie ! crie ! crie !
(Taeyeon/Tiffany)Suis-moi, crie
(All)crie ! crie ! crie !
(Taeyeon)Crie plus fort
(All)crie ! crie ! crie !
(Tiffany)C'est toi (Taeyeon)(C'est toi Oh Non Non)
(All)crie ! crie !
(Taeyeon)Pour que ton cœur renouvelé explose
(Tiffany)Crie vers moi