Lyrics and translation Sean Garrett - On the Hood

On the Hood

[Intro:]
You know your my one and only right
And it's rainin outside
We can make love right here
Or we can take it to another level
We can stand in the rain
And make love on the hood of my car

[Verse 1:]
Sittin in my bedroom baby
It's feelin so good baby
But now I'm right here
I got an idea
I wana chase around and not be typical
Let's get up out of this bedroom
Cause tonight I want you to follow me
I'm never gona mislead you

[Chorus:]
You wana be drenched on the hood of a car baby
You wana have sex on the hood of a car baby
It so good on my car
On the hood of my car baby

[Verse 2:]
Trench coat underneath wearin nothin
Hood top
Might bin hot
Motor rubbin

[Talking:]
Do like it now
Damn it look at me
When I give it to you girl you better look at me

[Chorus]

[Verse 3:]
Heres a tip of advice if you don't give your girl right
She might end up in another niggers world sayin oooh
Baby don't stop you might be sayin oooh
Baby don't stop

I no girl that tha bedroom is perfect
Perfect for tha gangsta type lovin
But I got somethin else tonight
I want to do to you
There's one position I haven't have to worry
I swear it won't be so wrong I
Jus climb on the hood of me
Tha way your puttin it I can be a man

[Chorus x2]

So good, so good
Once ya give it 2 me
So good, so good
Once ya give it 2 me

[Verse 4:]
There ain't nothin but ready
That can hurt his girl
It jus a better way
We gona lay you down baby

To tha ladies in tha crowd
If you feel me
Would you scream out loud
Tell me what you need baby

This is to tha girls
Strictly for tha girls
This is to tha girls
All tha pretty girls

Sur le capot

[Intro :]
Tu sais que tu es ma seule et unique, n'est-ce pas ?
Et il pleut dehors
On peut faire l'amour ici même
Ou on peut passer à un autre niveau
On peut rester sous la pluie
Et faire l'amour sur le capot de ma voiture

[Couplet 1 :]
On est assis dans ma chambre, bébé
C'est tellement bon, bébé
Mais maintenant je suis juste ici
J'ai une idée
J'ai envie de courir et de ne pas être typique
Sortons de cette chambre
Parce que ce soir, j'ai envie que tu me suives
Je ne vais jamais te tromper

[Refrain :]
Tu veux être trempée sur le capot d'une voiture, bébé ?
Tu veux faire l'amour sur le capot d'une voiture, bébé ?
C'est tellement bon sur ma voiture
Sur le capot de ma voiture, bébé

[Couplet 2 :]
Manteau de tranchée en dessous, tu ne portes rien
Le capot est en haut
Ça pourrait être chaud
Le moteur frotte

[Parlant :]
Tu aimes ça maintenant
Bon sang, regarde-moi
Quand je te la donne, fille, tu ferais mieux de me regarder

[Refrain]

[Couplet 3 :]
Voici un conseil, si tu ne donnes pas ton corps à ta fille
Elle pourrait finir dans le monde d'un autre mec, en disant "ooh"
Bébé, n'arrête pas, tu pourrais dire "ooh"
Bébé, n'arrête pas

Je sais que la chambre est parfaite
Parfaite pour les amours de type gangster
Mais j'ai autre chose ce soir
Que j'ai envie de te faire
Il y a une position dont je n'ai pas à me soucier
Je jure que ce ne sera pas si mal, je
Juste grimpe sur le capot de ma voiture
La façon dont tu le mets, je peux être un homme

[Refrain x2]

Tellement bon, tellement bon
Une fois que tu me l'as donné
Tellement bon, tellement bon
Une fois que tu me l'as donné

[Couplet 4 :]
Il n'y a rien de prêt
Qui puisse faire du mal à sa fille
C'est juste une meilleure façon
On va te coucher, bébé

Aux dames dans la foule
Si tu me sens
Crierais-tu fort ?
Dis-moi ce dont tu as besoin, bébé

C'est pour les filles
Strictement pour les filles
C'est pour les filles
Toutes les jolies filles