Lyrics and translation Sean Hayes - Boom Boom Baby

Boom Boom Baby

Had to put it together
Build it up just right
One before the other
No stars before the night

I know a fever when I got one
Ooh you know I got one
Building this space inside
There's no healing there's no doctor
Oh I'm gonna have to fight my own fight

Boom boom baby come on come on
Boom boom baby come on come on
Boom boom baby come on come on
You know I'm ready for ya, you know I'm dyin'

I'm not afraid to let you in
No I'm not scared to show you how I'm feelin'
Because time and time again
I wasted time when I could've been
Falling in, oh, everything must end there's no use pretending
When I'm coming for ya I'm ready oh

Boom boom baby come on come on
Boom boom baby come on come on
Boom boom baby come on come on
You know I'm coming for you know I'm howlin' oh

Boom boom baby come on come on
Boom boom baby come on come on
Boom boom baby come on come on

You know I'm ready for you know
How many moves must a poor boy do
Help me turn up the heat inside this room
No reason to wait I know you know its true hey

Yeah when I met ya I started runnin' to you
When I met ya I started comin' to you
When I met you I was cut through and through
I've been falling ever since
Come on come on

Yeah when I met ya I started runnin' to you
When I met ya I started comin' to you
Hell when I met you I was cut deep I was cut
I've been falling ever since
Howlin' howlin'

I'm dying for you
I'm always dying for you
Everyday everyday you're all I wanna do

Бум-бум детка

Должен был собрать это воедино,
Построить правильно.
Одно за другим,
Никаких звёзд до наступления ночи.

Я узнаю жар, когда он у меня есть,
О, ты знаешь, он у меня есть.
Строю это пространство внутри,
Нет лекарства, нет доктора.
О, мне придётся сражаться самому.

Бум-бум, детка, давай, давай же,
Бум-бум, детка, давай, давай же,
Бум-бум, детка, давай, давай же,
Ты знаешь, я готов к тебе, ты знаешь, я умираю.

Я не боюсь впустить тебя,
Нет, я не боюсь показать тебе, что я чувствую.
Потому что снова и снова
Я тратил время, когда мог бы
Влюбляться, о, всему приходит конец, нет смысла притворяться,
Когда я иду за тобой, я готов, о.

Бум-бум, детка, давай, давай же,
Бум-бум, детка, давай, давай же,
Бум-бум, детка, давай, давай же,
Ты знаешь, я иду за тобой, ты знаешь, я вою, о.

Бум-бум, детка, давай, давай же,
Бум-бум, детка, давай, давай же,
Бум-бум, детка, давай, давай же.

Ты знаешь, я готов к тебе, знаешь,
Сколько ещё движений должен сделать бедный парень?
Помоги мне разжечь огонь в этой комнате.
Нет причин ждать, я знаю, ты знаешь, что это правда, эй.

Да, когда я встретил тебя, я побежал к тебе,
Когда я встретил тебя, я пришёл к тебе,
Когда я встретил тебя, я был сражён наповал,
Я падаю с тех пор.
Давай, давай же.

Да, когда я встретил тебя, я побежал к тебе,
Когда я встретил тебя, я пришёл к тебе,
Чёрт, когда я встретил тебя, меня пронзило насквозь,
Я падаю с тех пор.
Вою, вою.

Я умираю по тебе,
Я всегда умираю по тебе,
Каждый день, каждый день, ты - всё, чего я хочу.