Lyrics and translation Sean Hayes - All for Love

All for Love

I climb your highest mountain
Swim your deepest sea
I'll crawl across your desert
To feed you
I'll drive any mile
I'll fly through any storm
I'll sail the meanest river
To be with you

All for love, all your love
Give me your love, give me your love
I want your love, I need your love
All for love, all of...

I'll be your monkey
I'll dance and sing
I'll be your fool
Your lonely king
I'll gather your honey
I'll plant your seed
I'll be your harvest
Leave you my sting

All for love, all your love
Give me your love, give me your love
I want your love, I need your love
All for love, all of you
All of you, all of you, all of you

Mmm ba, mmm ba
...

Your vigilante
Your immigrant
Your orphan
Your diplomat
I've been your jury
I've been your judge
I've been your murder
Your white dove

Well, I bleed for you
I cry for you
Well, I die for you
Burn out my eyes for you

All for love, all your love
Give me your love, give me your love
I want your love, I need your love
All for love, all of you
All of you, all of you, all of you
All of you

Всё ради любви

Я взойду на самую высокую гору,
Переплыву самое глубокое море,
Я проползу через пустыню,
Чтобы накормить тебя.
Я проеду сколько угодно миль,
Пролечу сквозь любой шторм,
Переплыву самую бурную реку,
Чтобы быть с тобой.

Всё ради любви, всё ради твоей любви.
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь.
Я хочу твоей любви, мне нужна твоя любовь.
Всё ради любви, всё ради...

Я буду твоей обезьянкой,
Буду танцевать и петь.
Я буду твоим шутом,
Твоим одиноким королём.
Я соберу твой мёд,
Посажу твои семена,
Я буду твоим урожаем,
Оставлю тебе своё жало.

Всё ради любви, всё ради твоей любви.
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь.
Я хочу твоей любви, мне нужна твоя любовь.
Всё ради любви, всё ради тебя.
Всё ради тебя, всё ради тебя, всё ради тебя.

Ммм ба, ммм ба
...

Твой мститель,
Твой иммигрант,
Твой сирота,
Твой дипломат.
Я был твоим жюри,
Я был твоим судьей,
Я был твоим убийцей,
Твоим белым голубем.

Ну что ж, я истекаю кровью ради тебя,
Я плачу по тебе,
Ну что ж, я умираю за тебя,
Выжги мне глаза ради тебя.

Всё ради любви, всё ради твоей любви.
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь.
Я хочу твоей любви, мне нужна твоя любовь.
Всё ради любви, всё ради тебя.
Всё ради тебя, всё ради тебя, всё ради тебя.
Всё ради тебя.