Sean Hayes - Drop Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Hayes - Drop Down




Drop Down
Descendre
Oooooooo
Oooooooo
Drop down drop down into the light
Descends descends dans la lumière
Drop down you are a prayer for the right way to flow
Descends tu es une prière pour la bonne façon de couler
Drop down let's get down to it
Descends descendons-nous là-dedans
There is a wave coming lets get on
Il y a une vague qui arrive, embarquons
8/27/69
8/27/69
Two boys born under the weight of that light
Deux garçons nés sous le poids de cette lumière
Reflecting in the water of a Manhattan skyline
Se reflétant dans l'eau d'un horizon de Manhattan
Full moon rooster rules the night
Pleine lune, le coq règne sur la nuit
They where so much younger then I am now
Ils étaient tellement plus jeunes qu'aujourd'hui
With three baby boys in the New York wilds
Avec trois bébés garçons dans les contrées sauvages de New York
He was like Mad Men
Il ressemblait à un homme de Mad Men
She was such a pretty woman
Elle était une si belle femme
They were getting by
Ils s'en sortaient
Oooooo
Oooooo
10/24/2010
10/24/2010
Baby boy born San Francisco clinched the pennant
Un bébé garçon à San Francisco, a remporté le championnat
Midwives are like Saints and mothers are so strong
Les sages-femmes sont comme des saintes et les mères sont si fortes
They carry life
Elles portent la vie
I'm so much older then my mother was then
Je suis tellement plus vieux que ma mère ne l'était alors
They got it on and I'm sure glad they did
Ils l'ont fait et je suis tellement content qu'ils l'aient fait
My lady tiger
Ma tigresse
Had a baby tiger
A eu un bébé tigre
And we're doing fine
Et nous allons bien
Drop down drop down into the light
Descends descends dans la lumière
Drop down you are a prayer for the right way to flow
Descends tu es une prière pour la bonne façon de couler
Drop down let's get down to it
Descends descendons-nous là-dedans
There is a wave coming lets get it on
Il y a une vague qui arrive, embarquons





Writer(s): Sean Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.