Sean Hayes - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Hayes - Time




Time
Temps
Come with me a while
Viens avec moi un moment
Sit with me a while
Assieds-toi avec moi un moment
All that I have is time
Tout ce que j'ai, c'est du temps
Drink with me a while
Bois avec moi un moment
Sip tea a while
Sirote du thé un moment
All that I have is time
Tout ce que j'ai, c'est du temps
We could find ourselves a bottle
On pourrait trouver une bouteille
And wander the streets like rows
Et se promener dans les rues comme des rangées
Smile and wave at all those passing by
Sourire et saluer tous ceux qui passent
Off to make fair homes
Pour aller construire de belles maisons
Walk with me a while
Marche avec moi un moment
Talk with me a while
Parle avec moi un moment
All that I have is time
Tout ce que j'ai, c'est du temps
Come with me a while
Viens avec moi un moment
Just be a while
Sois juste un moment
All that I have is time
Tout ce que j'ai, c'est du temps
We could find a willow tree
On pourrait trouver un saule pleureur
And climb the branch absurd
Et grimper sur la branche absurde
Sing to all those down below
Chanter à tous ceux qui sont en bas
Warbling like two cuckoo birds
En gazouillant comme deux coucous
Crazy cuckoo birds
Des coucous fous
Oh na na...
Oh na na...
Ba ba ba, mmm na na...
Ba ba ba, mmm na na...
All the laughing
Tous les rires
All the loving
Tout l'amour
All the fighting
Tous les combats
All the fussing
Tous les remous
All the crying
Tous les pleurs
All the dying
Toutes les morts
All that I have is time
Tout ce que j'ai, c'est du temps
All that we have is time
Tout ce que nous avons, c'est du temps
Walk with me a while
Marche avec moi un moment
Talk with me a while
Parle avec moi un moment
Sit with me a while
Assieds-toi avec moi un moment
Sip tea a while
Sirote du thé un moment
Come with me a while
Viens avec moi un moment
Just be a while
Sois juste un moment
All that I have is time
Tout ce que j'ai, c'est du temps
All that you have is time
Tout ce que tu as, c'est du temps





Writer(s): Sean Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.