Lyrics and translation Sean Kingston feat. Busta Rhymes - How We Survive

How We Survive

We're here to pop some bottles and enjoy the party
Not here to pop nobody, not here for no gun play
So flat I got it 'cause the money not tatty
Now let me see you drop it keep it rocking all day

It's the world war 3 outside but we in here
Hands in the sky wave 'em high let me see them
Music sounding right let me know when you feel it
We don't want to murder but you know we bout to kill it

We going underground 'til the sun come rise
Where the music playing loud and the place go wild
And the drinks start flowing when we hit midnight
This is how we survive
Show you a kind world that will change your life
Where the music playing loud and the place go wild
And the drinks start flowing when we hit midnight
This is how we survive
Dj drop that bomb, bomb, bomb
The whole club go dumb, dumb, dumb
And it don't matter where ya from, from, from
We party as one,
This is how we survive

Them outside suiting but them can't hit me
I'm east side vibing pull up the DJ
We only live once, so no matter what they say
We party from Kingston to MIA

It's a konkrete jungle outside but we in it
Lighters in the sky put them high let me see them
Wifes in the building let me know what you feelin
We don't want to murder but you know we bout to kill it

We going underground 'til the sun come rise
Where the music playing loud and the place go wild
And the drinks start flowing when we hit midnight
This is how we survive
Show you a kind world that will change your life
Where the music playing loud and the place go wild
And the drinks start flowing when we hit midnight
This is how we survive
Dj drop that bomb, bomb, bomb
The whole club go dumb, dumb, dumb
And it don't matter where ya from, from, from
We party as one,
This is how we survive

(: Busta Rhymes)
Yeah, yeah,
Hey yo Sean Kingston make sure Shorty over there pass me one of those chug chugging
Looping on them batch, and I don't mean to brag
But when I get up on the mic and I fuck it up everybody else get mad
Put all of my money in the bag, her amaze everything swag
Too many broads can't fit up in the whip everybody else get a cab
What a vibe, what a vibe, what a vibe nr.1
And you sittin' way I slip up at a place
And on my shit tough until it done
Them blacking since burn I really see the God that I've become
And I mac everybody run away the fly, they godless where they from
Now I'm a sling thing, they got me sling thing
And I broke up that cup it don't matter what the rest bring
You can't find me I'm at the crib in the west wing
While I'm seeing beat

Dj drop that bomb, bomb, bomb
The whole club go dumb, dumb, dumb
And it don't matter where ya from, from, from
We party as one,
This is how we survive
Dj drop that bomb, bomb, bomb
The whole club go dumb, dumb, dumb
And it don't matter where ya from, from, from
We party as one,
This is how we survive
Dj drop that bomb

Как мы выживаем

Мы здесь, чтобы открыть бутылочки и насладиться вечеринкой,
Не стрелять ни в кого, не устраивать перестрелок.
Всё гладко, ведь деньги у меня не мятые,
А теперь покажи мне, как ты двигаешься, давай зажжем весь день.

Там, снаружи, третья мировая, но мы здесь,
Руки вверх, маши ими, покажи мне их.
Музыка звучит как надо, дай мне знать, когда почувствуешь это,
Мы не хотим никого убивать, но, знаешь, мы сейчас взорвем танцпол.

Мы уйдем в подполье, пока не взойдет солнце,
Туда, где громко играет музыка и все сходят с ума.
И напитки льются рекой, когда наступает полночь,
Вот как мы выживаем.
Покажу тебе мир добра, который изменит твою жизнь,
Где громко играет музыка и все сходят с ума.
И напитки льются рекой, когда наступает полночь,
Вот как мы выживаем.
Диджей, кидай эту бомбу, бомбу, бомбу,
Весь клуб сходит с ума, с ума, с ума,
И неважно, откуда ты, откуда, откуда,
Мы тусуемся как одно целое,
Вот как мы выживаем.

Пусть там снаружи строят козни, но им меня не достать,
Я кайфую на восточной стороне, врубай диджей.
Мы живем только раз, поэтому, что бы они ни говорили,
Мы тусуемся от Кингстона до Майами.

Там снаружи каменные джунгли, но мы в них,
Зажигалки в небо, поднимите их повыше, пусть я их увижу.
Красотки в здании, дайте мне знать, что вы чувствуете,
Мы не хотим никого убивать, но, знаешь, мы сейчас взорвем танцпол.

Мы уйдем в подполье, пока не взойдет солнце,
Туда, где громко играет музыка и все сходят с ума.
И напитки льются рекой, когда наступает полночь,
Вот как мы выживаем.
Покажу тебе мир добра, который изменит твою жизнь,
Где громко играет музыка и все сходят с ума.
И напитки льются рекой, когда наступает полночь,
Вот как мы выживаем.
Диджей, кидай эту бомбу, бомбу, бомбу,
Весь клуб сходит с ума, с ума, с ума,
И неважно, откуда ты, откуда, откуда,
Мы тусуемся как одно целое,
Вот как мы выживаем.

(: Busta Rhymes)
Да, да,
Эй, yo, Sean Kingston, убедись, что малышка вон там передаст мне один из этих стаканчиков,
Залипаю на этих девчонок, и я не хвастаюсь,
Но когда я беру микрофон и начинаю зажигать, все остальные бесятся.
Кладу все свои деньги в сумку, её восхищает весь мой стиль,
Слишком много красоток, не помещаются в тачку, всем остальным вызывайте такси.
Вот это кайф, вот это кайф, вот это кайф номер один,
И ты сидишь, пока я отрываюсь в этом месте,
И на моем дерьме круто, пока все не закончится.
Они чернеют от зависти, я действительно вижу Бога, которым я стал,
И я заставляю всех убегать, они безбожники, откуда бы они ни были.
Теперь я крутой чувак, они считают меня крутым чуваком,
И я разбил этот стакан, неважно, что принесут остальные.
Ты не найдешь меня, я дома, в западном крыле,
Пока я ловлю ритм.

Диджей, кидай эту бомбу, бомбу, бомбу,
Весь клуб сходит с ума, с ума, с ума,
И неважно, откуда ты, откуда, откуда,
Мы тусуемся как одно целое,
Вот как мы выживаем.
Диджей, кидай эту бомбу, бомбу, бомбу,
Весь клуб сходит с ума, с ума, с ума,
И неважно, откуда ты, откуда, откуда,
Мы тусуемся как одно целое,
Вот как мы выживаем.
Диджей, кидай эту бомбу.