Sean Kingston feat. Chris Brown & Wiz Khalifa - Beat It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sean Kingston feat. Chris Brown & Wiz Khalifa - Beat It




Beat It
Dépêche-toi
He ain't fly though, he don't even drive though
Il n'est pas cool, il ne conduit même pas
That's why you're calling my phone, and won't leave me alone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone et que tu ne me laisses pas tranquille
He ain't even fly though, you ain't gotta lie though
Il n'est même pas cool, tu n'as pas besoin de mentir
That's why you're calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
And you're wanting me to get, get, get it
Et que tu veux que je m'en occupe
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat, beat it
Tu veux que je le prenne, prends-le, prends-le
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Not a problem, baby
Pas de problème, bébé
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat, beat it
Tu veux que je le prenne, prends-le, prends-le
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
I've been out here looking for a girl like you
J'ai cherché une fille comme toi
So already settled down and loyal to your dude
Tellement rangée et fidèle à ton mec
You got your eyes on me, and girl, he got his eyes on you
Tu as les yeux sur moi, et lui, il a les yeux sur toi
My eyes are on this money and it's nothing he can do
Moi j'ai les yeux sur l'argent et il ne peut rien y faire
He ain't fly though, he don't even drive though
Il n'est pas cool, il ne conduit même pas
That's why you're calling my phone, and won't leave me alone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone et que tu ne me laisses pas tranquille
He ain't even fly though, you ain't gotta lie though
Il n'est même pas cool, tu n'as pas besoin de mentir
That's why you're calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
And you're wanting me to get, get, get it
Et que tu veux que je m'en occupe
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat, beat it
Tu veux que je le prenne, prends-le, prends-le
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Not a problem, baby
Pas de problème, bébé
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat
Tu veux que je le prenne, prends
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Beat beat
Prends-le, prends
You've been out here looking for a guy like me
Tu cherches un mec cool comme moi
And I ain't never settled down, just loyal to my team
Et je ne me suis jamais rangé, juste fidèle à mon équipe
You got your eyes on me, girl, and I got my eyes on green
T'as les yeux sur moi, bébé, et j'ai les yeux sur le fric
Your nigga he so bummy, needs to a bost your self-esteem
Ton mec est tellement naze, il a besoin de booster ton estime de soi
He ain't fly though, he don't even drive though
Il n'est pas cool, il ne conduit même pas
That's why you're calling my phone, and won't leave me alone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone et que tu ne me laisses pas tranquille
He ain't even fly though, you ain't gotta lie though
Il n'est même pas cool, tu n'as pas besoin de mentir
That's why you're calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
And you're wanting me to get, get, get it
Et que tu veux que je m'en occupe
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat, beat it
Tu veux que je le prenne, prends-le, prends-le
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Not a problem, baby
Pas de problème, bébé
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat
Tu veux que je le prenne, prends-
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Beat beat
Prends-le, prends
You say you want a fly nigga
Tu dis que tu veux un mec cool
Roll something and get high, nigga
Rouler un joint et planer, mec
I'm spending all the mose and if he ain't coming close
Je dépense tout ce fric et s'il ne suit pas
It's time that you tell him bye, I'll take you up in the sky
Il est temps que tu lui dises au revoir, je t'emmène dans le ciel
We be floating, get you wet like the ocean
On va flotter, te mouiller comme l'océan
I'mma speed up on it
Je vais accélérer le rythme
And if your pussy was a book I'mma read up on it
Et si ton petit chat était un livre, je le lirais
Girl, I'm just trying to get you back to my crib
Bébé, j'essaie juste de te ramener chez moi
Seen all them Instagram pictures you post so I already know what it is
J'ai vu toutes tes photos Instagram, alors je sais déjà ce qu'il en est
Talk to me now
Parle-moi maintenant
He ain't fly though, he don't even drive though
Il n'est pas cool, il ne conduit même pas
That's why you're calling my phone, and won't leave me alone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone et que tu ne me laisses pas tranquille
He ain't even fly though, you ain't gotta lie though
Il n'est même pas cool, tu n'as pas besoin de mentir
That's why you're calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
And you're wanting me to get, get, get it
Et que tu veux que je m'en occupe
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat, beat it
Tu veux que je le prenne, prends-le, prends-le
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Not a problem, baby
Pas de problème, bébé
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
You wanting me to beat, beat
Tu veux que je le prenne, prends
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le, prends-le





Writer(s): KRAGEN MARK LANTHIER, THOMAZ CAMERON JIBRIL, UNKNOWN WRITER, BALDING NICHOLAS MATTHEW, ANDERSON KISEAN PAUL, AKINLOLU OMOLOLU OMARI, GRIFFIN MARC RANDOLPH

Sean Kingston feat. Chris Brown & Wiz Khalifa - Beat It
Album
Beat It
date of release
15-04-2013


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.