Sean Kingston - Magical - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Kingston - Magical




Magical
Волшебная
It's magical, the way you make me feel inside
Это волшебно, то, что я чувствую внутри благодаря тебе,
Can't let you go, no matter all I try you stay on my mind
Не могу отпустить тебя, как бы я ни старался, ты не выходишь у меня из головы.
I can hold your hands and you can hold mine
Я могу держать тебя за руку, а ты можешь держать меня.
Now we can rock until the morning light
Теперь мы можем веселиться до самого утра.
If I could I would change back the hands of time
Если бы я мог, я бы повернул время вспять,
That we can do everything so right
Чтобы мы могли все сделать правильно.
I'm just a thought away for you, babe
Я всего лишь в одной мысли от тебя, детка.
I know we had our ups and downs
Я знаю, у нас были свои взлеты и падения,
But we say it gets crazy
Но, как говорится, бывает и хуже.
But trust me girl, you can always count on me
Но поверь мне, девочка, ты всегда можешь на меня рассчитывать,
'Cause my love, my love, your love, your love
Потому что моя любовь, моя любовь, твоя любовь, твоя любовь,
Our love, our love, our love is magical
Наша любовь, наша любовь, наша любовь волшебна.
'Cause my love, my love and your love, your love
Потому что моя любовь, моя любовь и твоя любовь, твоя любовь,
And our love, our love, our love is magical, girl
И наша любовь, наша любовь, наша любовь волшебна, девочка.
Here we go on a roller coaster to paradise
Мы отправляемся на американских горках в рай,
So let me know what it's gonna take for me to free your mind
Так скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы освободить твой разум.
Tell 'em who's your man, 3 karats on your hand
Скажи им, кто твой мужчина, 3 карата на твоей руке,
Introduce you to a brand new life
Я познакомлю тебя с совершенно новой жизнью.
They don't understand how we can make it last
Они не понимают, как мы можем сохранить наши отношения,
We don't care 'cause everything's fine
Но нам все равно, потому что все хорошо.
I'm just a thought away for you, babe
Я всего лишь в одной мысли от тебя, детка.
I know we had our ups and downs but we say
Я знаю, у нас были свои взлеты и падения, но, как говорится,
It gets crazy
Бывает и хуже.
But trust me girl, you can always count on me
Но поверь мне, девочка, ты всегда можешь на меня рассчитывать,
'Cause my love, my love, your love, your love
Потому что моя любовь, моя любовь, твоя любовь, твоя любовь,
Our love, our love, our love is magical
Наша любовь, наша любовь, наша любовь волшебна.
'Cause my love, my love and your love, your love
Потому что моя любовь, моя любовь и твоя любовь, твоя любовь,
And our love, our love, our love is magical girl
И наша любовь, наша любовь, наша любовь волшебна, девочка.
Say we don't care how you feel, feel
Скажи, что нам все равно, что ты чувствуешь, чувствуешь,
Our love is magical for real, real
Наша любовь по-настоящему волшебна, по-настоящему.
Say we don't care how you feel, oh no, oh no
Скажи, что нам все равно, что ты чувствуешь, о нет, о нет.
Say we don't care how you feel, feel
Скажи, что нам все равно, что ты чувствуешь, чувствуешь,
Our love is magical for real, real
Наша любовь по-настоящему волшебна, по-настоящему.
Say we don't care how you feel, oh no, oh no
Скажи, что нам все равно, что ты чувствуешь, о нет, о нет.
'Cause my love, my love, your love, your love
Потому что моя любовь, моя любовь, твоя любовь, твоя любовь,
Our love, our love, our love is magical
Наша любовь, наша любовь, наша любовь волшебна.
'Cause my love, my love and your love, your love
Потому что моя любовь, моя любовь и твоя любовь, твоя любовь,
And our love, our love, our love is magical, girl
И наша любовь, наша любовь, наша любовь волшебна, девочка.
Everybody say, now can we all say, hey, hey, hey, hey
Пусть все скажут, теперь мы все можем сказать, эй, эй, эй, эй.





Writer(s): Jonathan Rotem, Kisean Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.