Sean Kingston - Ordinary Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Kingston - Ordinary Girl




Ordinary Girl
Обычная девушка
Kingston!
Кингстон!
It felt great when I met ya, something to remember
Было здорово, когда я встретил тебя, это запомнится надолго
Body lookin right, cool like in December
Твоя фигура выглядит шикарно, круто, как в декабре
We should take a flight, when wherever
Мы должны отправиться в путешествие, куда угодно
'Cause your eyes take me away
Потому что твои глаза уносят меня далеко
You're like a angel in the sky, you got wings
Ты как ангел в небе, у тебя есть крылья
When you arrive it's like a midnight dream
Когда ты появляешься, это как сон в полночь
And I can't lie, you got that tease
И я не могу лгать, ты такая соблазнительная
And shorty please don't walk away yea (Let's go!)
И, малышка, пожалуйста, не уходи (Поехали!)
Girl you kiss upon the girls is say
Девушка, поцелуи твои сказка,
Diamond in the rough, your smile takes me away
Неограненный алмаз, твоя улыбка уносит меня
So many girls, it's hard for me to choose
Так много девушек, мне трудно выбрать
No matter where you go I'm stuck on you
Куда бы ты ни пошла, я запал на тебя
Oh it's so hard to look away
О, так сложно отвести взгляд
'Cause you're no ordinary girl
Потому что ты не обычная девушка
She got that thing, you can't deny
В тебе есть что-то особенное, невозможно отрицать
Something 'bout your aura says
Что-то в твоей ауре говорит
That you're no ordinary girl
Что ты не обычная девушка
Exceptional, one of a kind
Исключительная, единственная в своем роде
And when we wake up in the morning and we look outside
И когда мы просыпаемся утром и смотрим в окно
It was the same every day after you walked by
Каждый день после того, как ты прошла мимо, был особенным
She ain't an ordinary girl
Ты не обычная девушка
Not an ordinary girl
Не обычная девушка
Girl you are the one, I can't tell by over
Девушка, ты та самая, я не могу это не сказать
Girl, you shine bright
Девушка, ты сияешь ярко
Brighter than my nightlight
Ярче, чем мой ночник
We should spend the night, chillin, watch the sun rise
Мы должны провести ночь вместе, расслабиться, смотреть на восход солнца
Words can't express how I feel (no way!)
Словами не выразить, что я чувствую (никак!)
The way you pick me up when I am down
То, как ты поддерживаешь меня, когда мне плохо
Yeah you talk to my moms when I'm not around
Да, ты разговариваешь с моей мамой, когда меня нет рядом
Yeah you showed me love that I've yet to find
Да, ты показала мне любовь, которую я еще не встречал
So forever I'm here to stay yeah
Поэтому я навсегда останусь здесь
Girl you kiss upon the girls is say
Девушка, поцелуи твои сказка,
Diamond in the rough, your smile takes me away
Неограненный алмаз, твоя улыбка уносит меня
So many girls, it's hard for me to choose
Так много девушек, мне трудно выбрать
No matter where you go I'm stuck on you
Куда бы ты ни пошла, я запал на тебя
Oh it's so hard to look away
О, так сложно отвести взгляд
'Cause you're no ordinary girl
Потому что ты не обычная девушка
She got that thing, you can't deny
В тебе есть что-то особенное, невозможно отрицать
Something 'bout your aura says
Что-то в твоей ауре говорит
That you're no ordinary girl
Что ты не обычная девушка
Exceptional, one of a kind
Исключительная, единственная в своем роде
And when we wake up in the morning and we look outside
И когда мы просыпаемся утром и смотрим в окно
It was the same every day after you walked by
Каждый день после того, как ты прошла мимо, был особенным
She ain't an ordinary girl
Ты не обычная девушка
Not an ordinary girl
Не обычная девушка
Girl you're not so ordinary
Девушка, ты необычная
Not so ordinary
Не такая обычная
Girl you're not so ordinary
Девушка, ты необычная
So where you wanna go?
Так куда ты хочешь пойти?
Girl you're not so ordinary
Девушка, ты необычная
Not so ordinary
Не такая обычная
So where you wanna go?
Так куда ты хочешь пойти?
Oh it's so hard to look away
О, так сложно отвести взгляд
'Cause you're no ordinary girl
Потому что ты не обычная девушка
She got that thing, you can't deny
В тебе есть что-то особенное, невозможно отрицать
Something 'bout your aura says
Что-то в твоей ауре говорит
That you're no ordinary girl
Что ты не обычная девушка
Exceptional, one of a kind
Исключительная, единственная в своем роде
And when we wake up in the morning and we look outside
И когда мы просыпаемся утром и смотрим в окно
It was the same every day after you walked by
Каждый день после того, как ты прошла мимо, был особенным
She ain't an ordinary girl
Ты не обычная девушка
Not an ordinary girl
Не обычная девушка





Writer(s): WARREN CUCCURULLO, SIMON JOHN CHARLES LE BON, MICHAEL BRENNAN WILLIAMS, MARTY JAMES, JOHN TAYLOR, NICK RHODES, KISEAN PAUL ANDERSON, JONATHAN REUVEN ROTEM


Attention! Feel free to leave feedback.