Sean Leon - Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Leon - Sunshine




Sunshine
Солнце Мое
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
Had some long days
Долгие были деньки,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days yeah
Долгие были деньки, да,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days
Долгие были деньки,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days yeah
Долгие были деньки, да,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
Chillin' wit' your baby
Расслабляюсь с твоей малышкой,
And I'm 'bout to dine on it
И я собираюсь с ней отобедать.
Quarter passed eight
Четверть девятого,
I just put the nine on it
Я только что потратил на неё девять сотен.
Then I gotta' skate
Потом мне нужно смываться,
Lupe every time on'em
Лупе (рэпер) всегда на проводе.
When I get this whip
Когда сяду за руль этой тачки,
I'm gon' skrt up off the strip aye
Я сожгу резину на всей улице, эй.
If I take a sip I might crash into the bricks aye
Если сделаю глоток, могу врезаться в эти кирпичи, эй.
Comin' for the clique
Иду за своей бандой,
That's gon' getchu niggas clipped aye
Которая тебя, ниггер, прикончит, эй.
Bust a clip then I bust another clip aye
Всажу обойму, потом ещё одну, эй.
Make these flips aye
Зарабатываю эти деньги, эй.
Stickin' to the script
Следую сценарию,
Script
Сценарию,
Script
Сценарию,
Script
Сценарию.
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
Even if it hurt I'ma work
Даже если больно, я буду пахать,
Split the pie up wit' my family like dessert
Поделю пирог со своей семьей, как десерт.
Underhanded tried to drag me in the dirt
Исподтишка пытались втоптать меня в грязь,
Demons workin' got my body on alert
Демоны работают, держат моё тело в напряжении.
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
Another body got my doggie on my shirt
Еще один труп, из-за которого мой кореш на моей футболке.
R.I.P. it hurt my body put in work
Покойся с миром, это причиняет мне боль, моё тело впахивает,
Put in work
Впахивает.
Yeah you know I'm down to put in work aye
Да, ты знаешь, я готов впахивать, эй.
Had some long days
Долгие были деньки,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
(In the morning)
(Поутру)
Had some long days yeah
Долгие были деньки, да,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days
Долгие были деньки,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
(In the morning)
(Поутру)
Had some long days yeah
Долгие были деньки, да,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
I just got my heart broken
Мне только что разбили сердце,
Whatchu' know bout heartbreak?
Что ты знаешь о разбитом сердце?
Desperate like a car chase
Отчаянно, как погоня на машине,
I ain't pussy or fake
Я не слабак и не притворяюсь.
Whatchu know 'bout heartbreak?
Что ты знаешь о разбитом сердце?
Told you from the start
Говорил тебе с самого начала:
Play your part
Играй свою роль
Or don't part-take
Или не участвуй.
Told you it'd be heartbreak
Говорил тебе, что это будет душевная боль,
Told you it'd be
Говорил тебе, что будет,
It be hard on my heart
Будет тяжело на сердце.
A guilty conscious got my guard up
Виноватая совесть заставляет меня быть настороже,
Pussy like nostalgia got me caught up
Сучки, как ностальгия, заставляют меня цепляться,
But I can't be
Но я не могу,
Plus I got a bitch to see tomorrow
Плюс ко всему, завтра увижусь с одной красоткой.
Taste like candy
На вкус как конфета,
Bitch I'm in go-hard mode that's my auto
Сучка, я в режиме "на всю катушку", это моя фишка.
Pussy niggas beggin' for a follow
Никчемные ниггеры умоляют подписаться на меня,
Behave
Ведите себя прилично
Or step up out my life bitch
Или убирайтесь из моей жизни, сучки!
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
These days
В эти дни
I don't see my eyelids
Я не смыкаю глаз.
No sleep
Нет сна,
No sleep!
Нет сна!
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)
Had some long days
Долгие были деньки,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days yeah
Долгие были деньки, да,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days
Долгие были деньки,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
Had some long days yeah
Долгие были деньки, да,
Been a long time coming
Долго это тянулось.
(You're my sunshine)
(Ты моё солнце)





Writer(s): Matthew Leon Paul


Attention! Feel free to leave feedback.