Lyrics and translation Sean Leon - The Drowning Man

The Drowning Man

Been through hell and back now I'm back again
Riding bumping Daniel Caesar in the whip
I guess you never really know who someone is
How you know who ride or die until the end

But it's too late to cry
Too late to cry
(Down for my niggas, my niggas my niggas)
(Down for my niggas, my niggas my niggas)
(Down for my niggas, my niggas my niggas)
(Down for my niggas, my niggas my niggas)

I pray the ground don't open till I learn to fly
May God forgive me for my sins when I arrive
The sky should open up and pull me in tonight
I pray these devil horns are only a disguise
Till it's too late

But it's too late to cry
Too late to cry

L'homme qui se noie

J'ai traversé l'enfer, et me voilà de retour
En train de rouler en écoutant Daniel Caesar
Je suppose qu'on ne sait jamais vraiment qui est quelqu'un
Comment savoir qui est là pour de bon jusqu'à la fin

Mais il est trop tard pour pleurer
Trop tard pour pleurer
(Là pour mes gars, mes gars mes gars)
(Là pour mes gars, mes gars mes gars)
(Là pour mes gars, mes gars mes gars)
(Là pour mes gars, mes gars mes gars)

Je prie pour que la terre ne s'ouvre pas avant que j'apprenne à voler
Que Dieu me pardonne mes péchés quand j'arriverai
Le ciel devrait s'ouvrir et me tirer vers lui ce soir
Je prie pour que ces cornes de diable ne soient qu'un déguisement
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard

Mais il est trop tard pour pleurer
Trop tard pour pleurer