Sean Mac - Fools Game - translation of the lyrics into German

Fools Game - Sean Mactranslation in German




Fools Game
Narretei
Forever
Für immer
It's never
Das ist es nie
How can we live this way
Wie können wir so leben
Whatever
Was auch immer
I tell her
Ich ihr sage
The words get in the way
Die Worte stehen im Weg
Now that we're almost strangers
Jetzt, wo wir fast Fremde sind
We're getting close to madness
Kommen wir dem Wahnsinn nahe
Who we are I don't know
Wer wir sind, weiß ich nicht
Where is hope
Wo ist die Hoffnung
This is where we stand
Hier stehen wir
This is how it ends
So endet es
It's knocking us out
Es haut uns um
Down to the ground
Zu Boden
This fools game
Diese Narretei
A disaster
Ein Desaster
What happened
Was ist passiert
It all went up in smoke
Alles ging in Rauch auf
We're restlessly facing
Wir stehen rastlos vor
The worst scenario
Dem schlimmsten Szenario
Look who we both become now
Sieh, wer wir beide jetzt geworden sind
We're getting close to madness
Wir kommen dem Wahnsinn nahe
Where to go, we don't know
Wohin wir gehen sollen, wissen wir nicht
Where is hope
Wo ist die Hoffnung
This is where we stand
Hier stehen wir
This is how it ends
So endet es
It's knocking us out
Es haut uns um
Down to the ground
Zu Boden
This fools game
Diese Narretei
Forever it's never
Für immer, das ist es nie
How can we live this way
Wie können wir so leben
No winners, just losers
Keine Gewinner, nur Verlierer
In this fools game
In dieser Narretei
Where is hope
Wo ist die Hoffnung
This is where we stand
Hier stehen wir
This is how it ends
So endet es
It's knocking us out
Es haut uns um
Down to the ground
Zu Boden
Where is hope
Wo ist die Hoffnung
This is where we stand
Hier stehen wir
This is how it ends
So endet es
It's knocking us out
Es haut uns um
Down to the ground
Zu Boden
This fools game
Diese Narretei





Writer(s): Robin Grubert, Tony Cornelissen


Attention! Feel free to leave feedback.