Sean McConnell - Bottom of the Sea (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean McConnell - Bottom of the Sea (Live)




Bottom of the Sea (Live)
На дне моря (Live)
Well the hardest part of livin'
Знаешь, самое сложное в жизни
Is knowin' you're gonna die
это знать, что ты умрешь,
And tryin' to leave a legacy
и пытаться оставить после себя наследие,
With only so much time
когда у тебя так мало времени.
Well I don't know about you
Не знаю, как ты,
But I'm getting sick and tired
но я устал
Of livin' on the surface
жить на поверхности
And in between the lines
и между строк.
I'm goin' down
Я ухожу
To the bottom of the sea
на дно морское,
Until I've found
пока не найду
The deepest part of me
самую глубокую часть себя.
And if I drown
И если я утону,
At least I'll know that I died free
то по крайней мере буду знать, что умер свободным,
Searching for my destiny without a doubt
несомненно, в поисках своей судьбы.
I'm goin' down
Я ухожу.
I'm goin' down
Я ухожу.
So bring on all the monsters
Так пусть явятся все чудовища,
That lie sleeping in the blue
что спят в пучине,
I'll fight 'em all bare handed
я буду сражаться с ними голыми руками,
Screaming I ain't scared of you
крича, что я их не боюсь.
Cause there's nothing stronger than a heart
Ведь нет ничего сильнее сердца,
That's fighting for the truth
которое борется за правду.
So hold your nose cannonball
Так что заткнитесь,
Someone let me through
кто-нибудь, дайте мне пройти.
I'm goin' down
Я ухожу
To the bottom of the sea
на дно морское,
Until I've found
пока не найду
The deepest part of me
самую глубокую часть себя.
And if I drown
И если я утону,
At least I'll know that I died free
то по крайней мере буду знать, что умер свободным,
Searching for my destiny without a doubt
несомненно, в поисках своей судьбы.
I'm goin' down
Я ухожу.
I'm goin' down
Я ухожу
To the bottom of the sea
на дно морское,
Until I've found
пока не найду
The deepest part of me
самую глубокую часть себя.
And if I drown
И если я утону,
At least I'll know that I died free
то по крайней мере буду знать, что умер свободным,
Searching for my destiny without a doubt
несомненно, в поисках своей судьбы.
I'm goin' down
Я ухожу
To the bottom of the sea
на дно морское,
Until I've found
пока не найду
The deepest part of me
самую глубокую часть себя.
And if I drown
И если я утону,
At least I'll know that I died free
то по крайней мере буду знать, что умер свободным,
Searching for my destiny without a doubt
несомненно, в поисках своей судьбы.
I'm goin' down
Я ухожу.
I'm goin' down
Я ухожу.
Yeah I'm goin' down
Да, я ухожу.
Oh I'm goin' down
О, я ухожу.





Writer(s): Sean Mcconnell


Attention! Feel free to leave feedback.