Lyrics and translation Sean McConnell - Kiss

Babe, I'm a puppet on a string
You could make me do anything right now
Oh babe I'm fly in your web
I'm tangled up in every word you just say
Oh Girl when you walk that, talk like that, look like that

I'm chained to your will
So honey come in for the kill
Come on closer baby I'm going crazy
Baby don't just leave me like this
Just one kiss

Babe I'm your hostage in a chair
You got me tied up with your stare
I ain't goin nowhere
Babe I'm macaroni stuck in glue
There must be gum on my shoe
I can't move
Oh girl when you walk like that, talk like that, Look like that

I'm chained to your will
So honey come in for the kill
Come on closer baby I'm going crazy
Baby don't just leave me like this
Just one kiss
Well that's all I ask of you
Cause I play my heart on
Now just do something to me

Girl when you walk like that, talk like that, look like that
Girl when you walk like that, talk like that, look like that
I'm chained to your will
So honey come in for the kill
Come on closer baby I'm going crazy
Baby don't just leave me like this
Just one kiss

Детка, я марионетка на ниточках.
Ты мог бы заставить меня сделать что угодно прямо сейчас
О, детка, я - муха в твоей паутине.
Я запутываюсь в каждом слове, которое ты только что произнес
О, девочка, когда ты так ходишь, так говоришь, так смотришь

Я прикован к твоей воле
Так что, милая, приходи убивать
Подойди ближе, детка, я схожу с ума.
Детка, не оставляй меня вот так просто
Всего один поцелуй

Детка, я твой заложник в кресле.
Ты связал меня своим взглядом
Я никуда не пойду
Детка, я макароны, застрявшие в клею.
Должно быть, у меня на ботинке жвачка
Я не могу пошевелиться
О, девочка, когда ты так ходишь, так говоришь, так смотришь

Я прикован к твоей воле
Так что, милая, приходи убивать
Подойди ближе, детка, я схожу с ума.
Детка, не оставляй меня вот так просто
Всего один поцелуй
Что ж, это все, о чем я тебя прошу
Потому что я играю от всего сердца.
А теперь просто сделай со мной кое-что

Девочка, когда ты так ходишь, так говоришь, так смотришь
Девочка, когда ты так ходишь, так говоришь, так смотришь
Я прикован к твоей воле
Так что, милая, приходи убивать
Подойди ближе, детка, я схожу с ума.
Детка, не оставляй меня вот так просто
Всего один поцелуй