Lyrics and translation Sean McConnell - Midland
Jenny
wakes
up
half
past
ten
Дженни
просыпается
в
половине
одиннадцатого
Pours
a
coffee
cup
and
folds
the
linen
Наливает
чашку
кофе
и
складывает
белье
Just
another
here
we
go
again
day
in
Midland
Просто
еще
один
день
«поехали-покатили»
в
Мидленде
She
grabs
the
keys
and
the
Marbole
Reds
Она
хватает
ключи
и
сигареты
"Marbole
Reds"
Off
of
the
table
next
to
her
bed
Со
стола
рядом
с
её
кроватью
They
don't
give
a
shit
what
the
surgeon
general
says
Им
плевать,
что
говорит
министр
здравоохранения
Here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Day
to
day
year
to
year
Изо
дня
в
день,
из
года
в
год
Time
moves
slow
and
disappears
Время
движется
медленно
и
исчезает
Folks
pass
through
and
leave
her
here
Люди
проходят
мимо
и
оставляют
ее
здесь
Here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Jenny
drives
down
to
Joes
bar
and
grill
Дженни
едет
в
бар-гриль
"У
Джо"
She
unlocks
the
door
and
turns
on
the
till
Она
отключает
сигнализацию
и
включает
кассу
No
one
to
serve
just
time
to
kill
here
in
Midland
Некого
обслуживать,
только
время
убивать,
здесь,
в
Мидленде
She
grabs
an
ashtray
and
pulls
up
a
stool
Она
берет
пепельницу
и
садится
на
табурет
Lights
a
cigarette
turn
on
the
news
Закуривает
сигарету,
включает
новости
Says
what
is
this
world
coming
to
Говорит:
«Во
что
этот
мир
катится»
Here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Day
to
day
year
to
year
Изо
дня
в
день,
из
года
в
год
Time
moves
slow
and
disappears
Время
движется
медленно
и
исчезает
Folks
pass
through
and
leave
her
here
Люди
проходят
мимо
и
оставляют
ее
здесь
Here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Jenny
gets
home
at
3 a.m.
Дженни
возвращается
домой
в
3 часа
ночи
Pulls
her
pockets
out
and
goes
to
bed
Вытаскивает
карманы
и
ложится
спать
She'll
get
back
up
at
half
past
ten
Она
снова
встанет
в
половине
одиннадцатого
Here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Round
here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Round
here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Round
here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Round
here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Round
here
in
Midland
Здесь,
в
Мидленде
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.