Sean Nicholas Savage - Common Ground (Disco Promise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - Common Ground (Disco Promise)




Common Ground (Disco Promise)
Общее основание (Диско-обещание)
I'm twenty five years old and i'm beautiful
Мне двадцать пять, и я прекрасен,
I'll hang around until i'm old enough to tell you how
Я буду рядом, пока не стану достаточно взрослым, чтобы рассказать тебе как.
It's common ground we're discovering
Мы находим общий язык,
Everybody gotta do this now
Все должны пройти через это.
Crying out from everywhere
Крики отовсюду,
I'm here in this chair
Я здесь, в этом кресле,
And i wanna be friends with you
И я хочу дружить с тобой.
Aren't you lonely too?
Тебе тоже одиноко?
Everybody gotta do this now
Все должны пройти через это.
Crying out
Крики,
Forgot about my fears til i came back here
Я забыл о своих страхах, пока не вернулся сюда.
The future near but i've seen myself
Будущее близко, но я видел себя
A thousand times
Тысячу раз,
And i still can't let my follies slide
И я все еще не могу простить себе свои ошибки.
Every year that passes me
Каждый год, который проходит,
I trust the life that catches me
Я доверяю жизни, которая меня ловит.
And i know i'm right
И я знаю, что я прав.
You can hear that darwin song
Ты можешь услышать эту песню Дарвина,
Crying out from everywhere
Крики отовсюду,
Screaming in its fear
Крики страха,
Cos it won't be too long now
Потому что это не займет много времени.
Doesn't matter how
Неважно как,
Everything's gonna change again
Все изменится снова.
That's the meaning of life
В этом смысл жизни.
So go on pick up a knife
Так возьми нож,
Carve yourself a chance
Вырежи себе шанс,
Carve a circumstance
Вырежи обстоятельства.
I'm twenty five years old and i'm beautiful
Мне двадцать пять, и я прекрасен,
I'll hang around until i'm old enough to tell you how
Я буду рядом, пока не стану достаточно взрослым, чтобы рассказать тебе как.
It's common ground we're discovering
Мы находим общий язык.
Crying out from everywhere
Крики отовсюду,
I'm here in this chair
Я здесь, в этом кресле,
And i wanna be friends with you
И я хочу дружить с тобой.
Aren't you lonely too?
Тебе тоже одиноко?
Everything's gonna change again
Все изменится снова.
That's the meaning of life
В этом смысл жизни.
Thank you einstein
Спасибо, Эйнштейн,
Thank you einstein
Спасибо, Эйнштейн.






Attention! Feel free to leave feedback.