Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - Everything Baby Blue

Everything Baby Blue

I don't wanna believe in you
I don't wanna believe it's true
I don't wanna believe but i do
I don't wanna believe but it's true
Everything you do is magic, and everywhere you go is tragic
And it's hard to believe it's true
Everything is baby blue
Give a look on the street, it's good
Now give a look on the street, it's bad
Cos the sun is ascending at noon
You haven't even picked out a tune
It's easier to do in the moonlight
And everyone you meet is alright
And it doesn't take much to prove
Everything is baby blue
Everyone you know's a baby
Everyone you know is blue
Cos we live in a big blue world
And everybody's jacked n lazy, everything is baby blue
Everybody's goin crazy, everything is baby blue

Всё в Голубых Тонах

Не хочу в тебя верить,
Не хочу верить, что это правда.
Не хочу верить, но верю.
Не хочу верить, но это правда.
Всё, что ты делаешь, — волшебство, и куда бы ты ни шла, там трагедия.
И трудно поверить, что это правда.
Всё в голубых тонах.
Взгляни на улицу, там хорошо.
Теперь взгляни на улицу, там плохо.
Потому что солнце в зените,
А ты ещё даже не выбрала мелодию.
Это легче делать при лунном свете.
И все, кого ты встречаешь, в порядке.
И не нужно много доказательств,
Что всё в голубых тонах.
Все, кого ты знаешь, — дети.
Все, кого ты знаешь, — грустят.
Потому что мы живем в большом голубом мире.
И все ленивы и бездельничают, всё в голубых тонах.
Все сходят с ума, всё в голубых тонах.