Sean Nicholas Savage - Lately in My Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - Lately in My Dreams




Lately in My Dreams
В последнее время в моих снах
Just a singer
Просто певец
Everybody knows more bout music than I do
Все знают о музыке больше, чем я
I don′t know what I'm singing about
Я не знаю, о чем пою
Everybody else knows more than I do
Все остальные знают больше, чем я
I built my whole live around
Я построил всю свою жизнь вокруг
A mystery to me
Загадки для меня самого
Everybody else′s see
Все остальные видят
The truth the lies just beyond my grip
Правду и ложь, ускользающие от меня
That's the way I'm slipping
Вот так я и упускаю
Since the beginning
С самого начала
Sipping since the day I fell out
Потягиваю с того дня, как выпал
That′s the way I found myself
Вот так я нашел себя
And others there that gathered around
И других, что собрались вокруг
You say that it′s so selfish
Ты говоришь, что это так эгоистично
To not acknowledge those that you don't understand
Не признавать тех, кого ты не понимаешь
Well I don′t
Ну, я не понимаю
Not thing about it
Не думаю об этом
And singing
И пою
It's not mine anymore
Это больше не мое
Everybody who′s got more
У всех, у кого больше
Singing about nothing
Песни ни о чем
Something deep inside burning for no reasons
Что-то глубоко внутри горит без причины
To see
Видеть
To sing
Петь
No reason to sing
Нет причин петь
So I'm just a beauty
Так что я просто красавец
A beauty in the beast
Красавец в звере
Just a beautiful singer
Просто красивый певец
Nothing to say
Нечего сказать
Nothing real anyway
Ничего настоящего в любом случае
Just a gift I got from heaven above
Просто дар, который я получил с небес
Hey, what you think of it?
Эй, что ты об этом думаешь?
That′s what I've got
Вот что у меня есть
That's what I want
Вот чего я хочу
It′s you I want
Это тебя я хочу
You
Тебя
Somebody new
Кого-то нового
Cos I′m so alone
Потому что я так одинок
Lately in my dreams
В последнее время в моих снах





Writer(s): Sean Nicholas Savage


Attention! Feel free to leave feedback.