Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - Lonely Woman

Lonely Woman

Hey girl, what's new?
You know that I've been thinking about you
I know you've got a lot on your mind
And I don't wanna waste your time,
I'm afraid, 'cause I want you

Uh, yeah, and now there's nothing I'm afraid to lose,
Yeah you could be my only lady
And we can try each other crazy
Go on and be the lonely woman
Yeah we can do our time together
Feeling each other with pleasure
Oh you could go to be with your freedom
But will make you a lonely woman.

Hey girl it's me
The one who wants, to give you everything
I know you've got a good thing going,
But I do wonder what it's takign you
Is it fear that I'm feeling?
Uh yeah, 'cause I know
Now there's nothing I'm afraid to fear

Girl you could be my only lady
And we could drive each other crazy
Or if you can be time time.
Go on and be a lonely woman
Yeah we can do our time together
Feeling each other with pleasure
Oh you could go to be with your freedom
But will make you a lonely woman

You could go to be with your freedom
Make you a lonely woman.

Femme Solitaire

Hé, ma belle, quoi de neuf ?
Tu sais que je pense à toi
Je sais que tu as beaucoup de choses en tête
Et je ne veux pas te faire perdre ton temps,
J’ai peur, car je te veux

Euh, ouais, et maintenant il n’y a plus rien que je craigne de perdre,
Ouais tu pourrais être ma seule dame
Et on peut s’entraîner à se rendre fou l’un l’autre
Vas-y et sois la femme solitaire
Ouais on peut passer notre temps ensemble
Se sentir l’un l’autre avec plaisir
Oh tu pourrais aller être avec ta liberté
Mais ça va te rendre femme solitaire.

Hé, ma belle, c’est moi
Celui qui veut, te donner tout
Je sais que tu as une bonne chose en cours,
Mais je me demande ce qui te prend
Est-ce la peur que je ressens ?
Euh ouais, parce que je sais
Maintenant il n’y a plus rien que je craigne de craindre

Ma belle, tu pourrais être ma seule dame
Et on pourrait s’entraîner à se rendre fou l’un l’autre
Ou si tu peux être tout le temps.
Vas-y et sois une femme solitaire
Ouais on peut passer notre temps ensemble
Se sentir l’un l’autre avec plaisir
Oh tu pourrais aller être avec ta liberté
Mais ça va te rendre femme solitaire

Tu pourrais aller être avec ta liberté
Te rendre femme solitaire.