Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - Please Set Me Free

Please Set Me Free

Took a walk in the rain to china town
I saw a shadow of yours dancing around
If it's the meaning of life
To be a sacrifice
Then when I finish my nightmare
I'm going to paradise

Please set me free from myself
Please set me free from myself

You'll never know what it means to me
Tables of glowing eyes ordering rice
You're serving the same thing five miles away
In the house of the past
Down a hall of mirrors
I saw you singing there last night
All dressed up in tears

"Please set me free from myself
Please set me free from myself"

Пожалуйста, освободи меня

Прогуливался под дождём до китайского квартала,
Увидел, как твоя тень танцует там где-то.
Если смысл жизни
В том, чтобы быть жертвой,
Тогда, когда я проснусь от этого кошмара,
Я попаду в рай.

Пожалуйста, освободи меня от меня самого,
Пожалуйста, освободи меня от меня самого.

Ты никогда не узнаешь, что это значит для меня,
Столы со светящимися глазами за заказом риса.
Ты подаёшь то же самое в пяти милях отсюда,
В доме прошлого,
Вниз по зеркальному коридору,
Я видел, как ты пела там прошлой ночью,
Вся в слезах.

«Пожалуйста, освободи меня от меня самого,
Пожалуйста, освободи меня от меня самого».