Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - The Last Emperor

The Last Emperor

Every night of my life I fall in love with you into a tomb.

If I climb in to haunt you a memory remember I′ll always be true
If you find the remains of a prisoner
Who's fate led him away from his muse, if you do

If you do, then you know I wanted to
If you do, if you do, then you know I wanted to

You are so brilliant, long ago,
Now it′s all desert, I am starving
If I quickly run back to the place,
Where I grew into something with you or if you see an
Old friend and you love him again wonder where has he been
If you do, if you do, then I know you wanted to,
If you do, if you do, then I know you wanted to

I don't care about the last emperor
I don't care about the ocean anymore or
The valleys of gold, or the deep burning sky

I don′t care about the last emperor
I don′t care about the nights of
Screaming cats or the lightning flower

In the garden of power.

Последний император

Каждую ночь моей жизни я влюбляюсь в тебя, словно падаю в гробницу.

Если я залезу туда, чтобы преследовать тебя как воспоминание, помни, я всегда буду верен.
Если ты найдешь останки пленника,
Чья судьба увела его от музы, если найдешь...

Если найдешь, то знай, я хотел этого.
Если найдешь, если найдешь, то знай, я хотел этого.

Ты была так блистательна, давным-давно,
Теперь все пустыня, я умираю от голода.
Если я быстро вернусь в то место,
Где я вырос во что-то вместе с тобой, или если ты увидишь
Старого друга и снова полюбишь его, задаваясь вопросом, где же он был,
Если увидишь, если увидишь, то я знаю, ты хотела этого,
Если увидишь, если увидишь, то я знаю, ты хотела этого.

Мне плевать на последнего императора,
Мне плевать на океан больше, или
На долины золота, или на глубокое пылающее небо.

Мне плевать на последнего императора,
Мне плевать на ночи
Кричащих кошек или на цветок молнии

В саду могущества.