Lyrics and translation Sean Nicholas Savage - True Love

True Love

(Uh uh uh...)
Brain, brain, brain
Never using you again
You just sit inside my head
But you might as well be dead

Sex, sweet sex
She don't want a thing from you
Sexuality is proof
That my brainy days are through

One day I went out for a walk
In the populated world
Everybody is like you and me
But you are my only one that I see

Situation does allow it
Many different circumstances, dances
I'm aware of my good chances
And I've always been romantic

Me, me, me
Am I just behind my eyes?
All I've got of them for two
I could see me, I could see you

True love, oh, it does exist
True love, at your fingertips
True love, make the world go crazy
True love, catch it if you can
True love, baby don't be scared
True love, you can get it anywhere
True love, go on, get your share
True love
You can't kill it neither

Even under a umbrella
Held by fear, fear and fear
Struck with lightning
So brightening
We keep searching
For that sweet, electric light
Or has the whole world gone mad?

(True love)
Unless the whole world's gone mad
(True love)
Uh uh uh uh (True love)
(True love)
Uh uh uh uh (True love)
(True love)

Amour véritable

(Uh uh uh...)
Mon cerveau, mon cerveau, mon cerveau
Je ne t'utiliserai plus jamais
Tu restes juste dans ma tête
Mais tu pourrais aussi bien être mort

Sexe, doux sexe
Elle ne veut rien de toi
La sexualité est la preuve
Que mes jours de cerveau sont terminés

Un jour, je suis sorti me promener
Dans le monde peuplé
Tout le monde est comme toi et moi
Mais tu es le seul que je vois

La situation le permet
Beaucoup de circonstances différentes, de danses
Je suis conscient de mes bonnes chances
Et j'ai toujours été romantique

Moi, moi, moi
Suis-je juste derrière mes yeux ?
Tout ce que j'ai d'eux pour deux
Je pourrais me voir, je pourrais te voir

L'amour véritable, oh, il existe
L'amour véritable, au bout de tes doigts
L'amour véritable, rend le monde fou
L'amour véritable, attrape-le si tu peux
L'amour véritable, bébé, n'aie pas peur
L'amour véritable, tu peux l'obtenir n'importe où
L'amour véritable, vas-y, prends ta part
L'amour véritable
Tu ne peux pas le tuer non plus

Même sous un parapluie
Tenue par la peur, la peur et la peur
Foudroyé par la foudre
Si lumineux
Nous continuons à chercher
Cette douce lumière électrique
Ou le monde entier est-il devenu fou ?

(L'amour véritable)
A moins que le monde entier ne soit devenu fou
(L'amour véritable)
Uh uh uh uh (L'amour véritable)
(L'amour véritable)
Uh uh uh uh (L'amour véritable)
(L'amour véritable)