Lyrics and translation Sean Paul - Wine Up

Wine Up

So yuh know seh di vibe dem start when di chronic puffin'
And yuh done know seh wi got di juice and gin
Give yuh good lovin' and there ain't no bluffin'
Time fi action, done di talkin'
Wi-wine up, wine pon di rock
Me-mek mi see yuh do it, gyal, yuh do it nonstop
Cah mi lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Time up, tick, tick to di tock
When yuh shake it, mi gyal, yuh mek booty pop
I'm lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
(Lock) lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
H-H-Hot fi yuh body, gyal, mi hot fi yuh body
Snatch way yuh body when yuh ready fi di lovin'
Discoverin' everyting 'bout yuh skin to skin
Are yuh ready fi di goods ordering?
Cah mi ready fi guh put a likkle son or a daughter in
Baby, gyal, cah mi well waan win
Well waan win, girl, mek wi begin
Cah mi lovin' how yuh swing it and mi lovin' how yuh spin
Dis mornin' right back to evenin'
Give har di stormin' and mek she start grin
Wi-wine up, wine pon di rock
Me-mek mi see yuh do it, gyal, yuh do it nonstop
Cah mi lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Time up, tick, tick to di tock
When yuh shake it, mi gyal, yuh mek booty pop
I'm lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
(Lock) lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
H-H-Hot fi yuh body, gyal, mi hot fi yuh body
Snatch way yuh body when yuh ready fi di lovin'
Yuh waan pretty bubblin'
Miss World, are yuh ready fi di troublin'?
Hips swerve an ah build up my adrenaline
Baby girl, I'm ready fi yuh let me in
Cah yuh know seh di vibe dem start when di chronic puffin'
And yuh done know seh wi got di juice and gin
Give yuh good lovin' and there ain't no bluffin'
Time fi action, done di talkin'
Wi-wine up, wine pon di rock
Me-mek mi see yuh do it, gyal, yuh do it nonstop
Cah mi lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Time up, tick, tick to di tock
When yuh shake it, mi gyal, yuh mek booty pop
I'm lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
(Lock) lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
H-H-Hot fi yuh body, gyal, mi hot fi yuh body
Snatch way yuh body when yuh ready fi di lovin'
Wi-wine up, wine pon di rock
Me-mek mi see yuh do it, gyal, yuh do it nonstop
Cah mi lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Time up, tick, tick to di tock
When yuh shake it, mi gyal, yuh mek booty pop
I'm lovin' how yuh shape from di front to di back
Ji-jiggle up yuh body, gyal, mi eye dem lock
Lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
(Lock) lock pon yuh body, gyal, mi lock pon yuh body
H-H-Hot fi yuh body, gyal, mi hot fi yuh body
Snatch way yuh body when yuh ready fi di lovin'

Se dandinant

Alors tu sais que l'ambiance démarre quand on fume de l'herbe
Et tu sais déjà qu'on a le jus et le gin
Je te fais bien l'amour et il n'y a pas de bluff
C'est l'heure de l'action, on arrête de parler
On se dandine, on se dandine sur le son
Fais-moi voir comment tu bouges, bébé, fais-le sans arrêt
Parce que j'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Le temps presse, tic-tac, tic-tac
Quand tu bouges, bébé, tu fais vibrer ton fessier
J'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Rivés sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
(Rivé) rivé sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
Je suis chaud pour toi, bébé, je suis chaud pour toi
Je m'empare de ton corps quand tu es prête pour l'amour
Je découvre tout de ta peau contre la mienne
Es-tu prête à ce qu'on passe commande ?
Parce que je suis prêt à mettre un petit fils ou une petite fille à l'intérieur
Bébé, fille, parce que je veux vraiment gagner
Je veux vraiment gagner, fille, commençons
Parce que j'adore la façon dont tu te déhanches et que j'adore la façon dont tu tournes
De ce matin jusqu'au soir
Je lui donne la tempête et je la fais sourire
On se dandine, on se dandine sur le son
Fais-moi voir comment tu bouges, bébé, fais-le sans arrêt
Parce que j'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Le temps presse, tic-tac, tic-tac
Quand tu bouges, bébé, tu fais vibrer ton fessier
J'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Rivés sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
(Rivé) rivé sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
Je suis chaud pour toi, bébé, je suis chaud pour toi
Je m'empare de ton corps quand tu es prête pour l'amour
Tu veux de jolies bulles
Miss Monde, es-tu prête pour les ennuis ?
Tes hanches se balancent et font monter mon adrénaline
Bébé, je suis prêt à te laisser entrer
Parce que tu sais que l'ambiance démarre quand on fume de l'herbe
Et tu sais déjà qu'on a le jus et le gin
Je te fais bien l'amour et il n'y a pas de bluff
C'est l'heure de l'action, on arrête de parler
On se dandine, on se dandine sur le son
Fais-moi voir comment tu bouges, bébé, fais-le sans arrêt
Parce que j'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Le temps presse, tic-tac, tic-tac
Quand tu bouges, bébé, tu fais vibrer ton fessier
J'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Rivés sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
(Rivé) rivé sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
Je suis chaud pour toi, bébé, je suis chaud pour toi
Je m'empare de ton corps quand tu es prête pour l'amour
On se dandine, on se dandine sur le son
Fais-moi voir comment tu bouges, bébé, fais-le sans arrêt
Parce que j'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Le temps presse, tic-tac, tic-tac
Quand tu bouges, bébé, tu fais vibrer ton fessier
J'adore tes formes de face comme de dos
Remue ton corps, bébé, mes yeux sont rivés sur toi
Rivés sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
(Rivé) rivé sur ton corps, bébé, je suis rivé sur ton corps
Je suis chaud pour toi, bébé, je suis chaud pour toi
Je m'empare de ton corps quand tu es prête pour l'amour