Lyrics and translation Sean Paul - Gimme the Light

Gimme the Light

Jus gimme the light, yeah yeah
Jus gimme the light, yo! yo!
Jus gimme the light, don't say it
Jus gimme the light, Sean da Paul
Yo! yo!
Jus gimme the light and pass the dro'
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gal dem in a me sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow
Cause I'm inna the vibes
And I got my dough
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gurl dem lookin hype
And I gots to know
Could I be your protector?
Your buff in every sector?
Everyman around dem
Wanna turn your inspector
But you no let them sweat ya
Nor grill you with no lecture
But dem power drill
Or dem fuel injector
Dem a infector
Disease collector
'Nuff of dem a gwan
Like dem wan come wreck ya
Done out the part
Where you got in your center
But you know
You dont let themn guy da affect ya

Jus gimme the light and pass the dro'
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gal dem inna me sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow
'Cause I'm inna da vibes
And I got my dough
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gurl dem lookin hype
And I gots to know

One, two, three, four, five of them
Situation getting really live again
And dem say dem tired of the liars dem
Friars & conivers will never get inside of dem
Dem clyder dem
Especially the money hider dem
Watchie watchie girl bout dem
A try fi make bride of dem
Denied again
Some of them move like a Spiderman
Girl dem say nah
Op' wide again, yo!

Jus gimme the light and pass the dro'
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gal dem in a me sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow
'Caus i'm inna da vibes
And I got my dough
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gurl dem lookin hype
And I gots to know

Could I be your protector?
Your buff in every sector
Everyman around dem
Wanna turn your inspector
Nor grill yah wit no lecture
No dem power drill
Or dem fuel injector
Dem a infector
Disease collector
'Nuff of dem a gwan
Like dem wan come wreck ya
Done out the part
Where you got in your center
But you know
You dont let themn guy come affect ya

Jus gimme the light and pass the dro'
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gal dem in a me sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow
'Cause I got the vibes
And I got my dough
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gal dem lookin' hype
And I gots to know

One, two, three, four, five of them
Situation getting really live again
Gal dem wann fi hang out
With the player and the rider dem
Beside of them
And dem say dem tired of the liars dem
Watchie watchie girl bout dem
A try fi make bride of dem
Denied again
Some of them move like a Spiderman
Girl dem say nah
Op' wide again, yo!

Jus gimme the light and pass the dro'
Bus' anotha bokkle o' mo'
Gal dem in a me sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow
Cause I'm inna the vibes
And I got tha dough
Bus' anotha bokkle o' mo'
And I gots to know
Yo, yo, well

Дай мне света

Просто дай мне света, да, да
Просто дай мне света, йоу! йоу!
Просто дай мне света, не говори
Просто дай мне света, Шон Пол
Йоу! йоу!
Просто дай мне света и передай косяк
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки в поле моего зрения, и я должен знать
Кто из них поймает мой поток
Потому что я в настроении
И у меня есть деньги
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки выглядят возбужденными
И я должен знать
Могу ли я быть твоим защитником?
Твоим качком во всех смыслах?
Каждый мужик вокруг тебя
Хочет стать твоим проверяющим
Но ты не позволяешь им потеть над тобой
И не грузишь их никакими лекциями
Но эта дрель
Или этот топливный инжектор
Они - зараза
Сборник болезней
Многие из них ведут себя
Как будто хотят тебя сломать
Закончили с той частью
Где ты была в своей тарелке
Но ты знаешь
Ты не позволяешь этим парням влиять на тебя

Просто дай мне света и передай косяк
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки в поле моего зрения, и я должен знать
Кто из них поймает мой поток
Потому что я в настроении
И у меня есть деньги
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки выглядят возбужденными
И я должен знать

Одна, две, три, четыре, пять их
Ситуация снова накаляется
И они говорят, что устали от лжецов
Монахи и интриганы никогда не доберутся до них
Эти красотки
Особенно те, кто прячет деньги
Следи за ними
Которые пытаются сделать из них невест
Снова отказ
Некоторые из них двигаются как Человек-паук
Девушки говорят "нет"
Открывайся шире, йоу!

Просто дай мне света и передай косяк
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки в поле моего зрения, и я должен знать
Кто из них поймает мой поток
Потому что я в настроении
И у меня есть деньги
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки выглядят возбужденными
И я должен знать

Могу ли я быть твоим защитником?
Твоим качком во всех смыслах?
Каждый мужик вокруг тебя
Хочет стать твоим проверяющим
Не грузишь их никакими лекциями
Но эта дрель
Или этот топливный инжектор
Они - зараза
Сборник болезней
Многие из них ведут себя
Как будто хотят тебя сломать
Закончили с той частью
Где ты была в своей тарелке
Но ты знаешь
Ты не позволяешь этим парням влиять на тебя

Просто дай мне света и передай косяк
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки в поле моего зрения, и я должен знать
Кто из них поймает мой поток
Потому что у меня есть настрой
И у меня есть деньги
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки выглядят возбужденными
И я должен знать

Одна, две, три, четыре, пять их
Ситуация снова накаляется
Девчонки хотят потусоваться
С игроком и наездниками
Рядом с ними
И они говорят, что устали от лжецов
Следи за ними
Которые пытаются сделать из них невест
Снова отказ
Некоторые из них двигаются как Человек-паук
Девушки говорят "нет"
Открывайся шире, йоу!

Просто дай мне света и передай косяк
Открой ещё одну бутылочку
Девчонки в поле моего зрения, и я должен знать
Кто из них поймает мой поток
Потому что я в настроении
И у меня есть деньги
Открой ещё одну бутылочку
И я должен знать
Йоу, йоу, ну